トーマス・クロムウェルのタイムライン

トーマス・クロムウェルのタイムライン

  • NS。 1485

    英国のヘンリー8世の将来の初代大臣であるトーマス・クロムウェルが生まれる。

  • 1503

    トマス・クロムウェルはイタリアに旅行し、傭兵として戦い、銀行業を学びます。

  • NS。 1520

    トマス・クロムウェルはロンドンで彼自身の法律実務を確立します。

  • 1523

    トマス・クロムウェルが国会議員になります。

  • 1524

    トマス・クロムウェルがトマス・ウルジー枢機卿の家に加わりました。

  • 1530

    トマス・クロムウェルが国王評議会のメンバーになります。

  • 1532 - 1540

    トマス・クロムウェルはイギリスのヘンリー8世の首相です。

  • 1532

    トマス・クロムウェルは議会を通じて、パパシーに支払われる資金を制限するアナテス拘束法を推進している。

  • 1533

    トマス・クロムウェルが記録長官になりました。

  • 1533

    トマス・クロムウェルは議会を通じて上告禁止法を推進し、英国の君主が現在すべての法的問題について最高の権威であると宣言しています。

  • 1533年5月23日

    カンタベリー大主教のトーマス・クランマーは、イギリスのキャサリン・オブ・アラゴンとの結婚のヘンリー8世を正式に無効にします。

  • 1534

    トマス・クロムウェルは、人々が彼らの王または彼の政策を発言して批判することを禁じている反逆法を議会に押し通します。

  • 1534年4月30日

    議会は、イングランドの娘メアリーのヘンリー8世(アラゴンのキャサリンと共に)を非嫡出と宣言する継承法を可決しました。

  • 1534年11月28日

    国王至上法は、イングランド国教会のヘンリー8世が教皇ではなく、イングランド国教会の長であると宣言しています。

  • 1535

    トーマス・クロムウェルと検査官のチームは、イングランドとウェールズの出家機関のすべての富と収入の記録であるバロール・エクレシアスティカスを編集します。

  • 1535年1月

    トマス・クロムウェルはイギリスのヘンリー8世によって司教総代理になりました。

  • 1535年7月6日

    トマス・モア卿は、イギリスのヘンリー8世をイギリスの教会の長として認めることを拒否したために処刑されました。

  • 1536

    イングランドのヘンリー8世とトーマス・クロムウェルは議会を通じて法案を提出し、イングランドとウェールズの修道院解散を開始します。

  • 1536

    トマス・クロムウェルが王璽尚書になりました。

  • 1536

    トマス・クロムウェルの10の記事は、カトリックの7つの秘跡のうちの4つを拒否しています。

  • 1536年8月

    トーマス・クロムウェルは、聖職者のための一連の勧告である差し止め命令を発行します。

  • 1536年10月-1536年12月

    恩寵の巡礼は、イングランドのヘンリー8世によって行われた宗教的変化に対する人気のある反乱であり、イングランド北部で行進します。

  • 1537年7月

    Thomas Cromwellは、The Bishop’sBookを出版しています。

  • 1538

    Thomas Cromwellは、TheInjunctionsのより過激なバージョンを発行しています。

  • 1539

    イギリスのヘンリー8世は、聖書の英語への翻訳を承認します。

  • 1539

    議会は、規模に関係なく、イングランドとウェールズのすべての修道院を閉鎖する法律を可決しました。

  • 1539

    トマス・クロムウェルはエセックス伯とグレート・チェンバレン卿になりました。

  • 1540年1月

    イギリスのヘンリー8世は、4番目の妻であるアンオブクレーブと結婚します。

  • 1540年6月10日

    トマス・クロムウェルは反逆罪と異端の罪で逮捕されました。

  • 1540年7月9日

    イングランドのヘンリー8世とアン・オブ・クレーヴズは相互の同意により離婚しました。トマス・クロムウェルはミスマッチのせいにされています。

  • 1540年7月28日

    トマス・クロムウェルは反逆と異端のために処刑されます。


ヘンリー8世がトマス・クロムウェルを処刑した本当の理由

1540年、ヘンリー8世は彼の主な顧問であるトーマスクロムウェルに斧を与えました。まあ、技術的には死刑執行人は彼に斧を与えました、しかしポイントはまだ保持されます。疑わしい「現代的な」情報源を引用して、ビクトリア朝の作家アーサー・ガルトンは、死刑執行人がクロムウェルの首と頭を30分間ハッキングした「不愉快な」事件について説明しています。他の説明は、ヘンリーが一回のスイングの後にクロムウェルとの関係をきれいに切断したと主張して、このバージョンのイベントと矛盾します。いずれにせよ、クロムウェルの頭蓋骨は同じ場所に向かった—彼の体から離れた。

人生でこんなに高くなった男にとっては、かなりの転倒でした。彼の人生の初めに、クロムウェルは彼の名前にほとんど富を持っていなかったので、彼の誕生についての記録管理さえ貧弱でした。歴史的な王宮によると、彼がどこでいつ生まれたかを正確に知る人は誰もいません。しかし、サイトは彼が1485年に生まれた可能性が最も高いと書いています。クロムウェルはビジネスマンの息子であり、敵に関してはそれほどお世辞のないBワードの息子でした。彼は当初フランス軍の傭兵になろうとしましたが、彼の将来の死刑執行人のように、クロムウェルはそれをハックすることができませんでした。代わりに、彼は鋭い実業家と弁護士になりました。彼は高い場所で友達を作り続け、最高は王でした。では、ヘンリーはどのようにして敵になりますか?


ロンドンのクロムウェル、トーマス(1485-1540による)。

NS。 1485年までに、o.s。ウォルター・クロムウェル エイリアス パトニーのスミス、サー。 NS。 1516年までに、エリザベス、ダ。パトニーのヘンリーワイクスの、wid。トーマスウィリアムズの、1秒。グレゴリー2da。 1da。違法。 Kntd。 1536年7月18日KGnom。 8月5日、研究所1537年8月26日 cr。 クロムウェル男爵1536年7月9日、エセックス伯1540。3年4月17日

開催されたオフィス

1519年までに彼の評議会のウォルシー枢機卿c.1516-30の世帯のメンバー。 1529年までに助成金、ロンドン1524、ケント1534、聖書1539の印刷、王冠の土地の販売1539、1540評議員、1531年1月王の宝石の達人1532年4月14日、jt。 (ジョン・ウィリアムズ卿と)c.1535-NS。 1532年7月16日、ハナパーの書記官、jt。 (ラルフ・サドラーと)1535年4月-NS。 首相、Exchequer 1533年4月12日- NS。 リコーダー、ブリストル1533-NS。、スチュワード、ウェストミンスター寺院1533年9月12日、jt。 (ロバート・ロースと共に)1534年2月14日-1535年5月、エドモントンとセイズベリー、メリーランド州の領主。 1535年5月、エセックス州ヘイバーリングアットボワーの1537年12月、エセックス州ライトルの邸宅、1536年6月、エセックス州レイリーの栄誉、1539年9月jt。 (ウィリアムポーレット卿と共に)測量士、1533年の主要な秒までに王の森。 NS。 1534年4月-4月1540年の記録長官1534年10月8日-1536年7月10日jt。 (リチャード・クロムウェルと エイリアス ウィリアムズ*)巡査、ハートフォード城、ハートフォード。 1534-NS。、バークレー城、グロスター。 1535-NS。、ソール、リーズ城、ケント1539年1月4日-NS。 ビジター世代。修道院1535年1月21日スチュワード、ランカスター公領、エセックス、ハートフォード。とMdx。 1535年5月12日-NS。、スチュワード、サボイマナー1535年5月-NS。 首相、高官、訪問者、Camb。 univ。 1535-NS。 j.p.ブリストル、ケント、Mdx。、Surr。 1535-NS。 エセックス1536-NS。、Derbys。、Westmld。 1537-NS。、すべての郡1538-NS。 プレベンダリー、ソールズベリー1536年5月-NS。 領主、パルトの請願の受信者。 1536年、トリーア、パルト。 1539年のプライベートシール1536年7月2日-NS。 vicar-gen。霊歌の王の副官1536年7月18日ディーン、ウェルズ1537-NS。 ワーデンとc.j.トレントの北、アイレで1537年12月30日-NS。 政府I.o.W. 1538年11月2日-NS。 gt。チェンバレン1540年4月17日多数のマイナーオフィス4

バイオグラフィー

トーマス・クロムウェルは、パトニーの布職人兼エールハウスの番人の息子でしたが、彼の初期の人生の曖昧さは、彼の追求の多様でエキゾチックな性格よりも、彼の謙虚な起源によるものではありません。まだ10代の頃、彼は不明な状況で国を離れることを余儀なくされました。オランダを通過して、彼は最初に兵士として(彼は1503年にガリリアーノで戦ったと言われています)、次にヴェネツィアの銀行家フレスコバルディでイタリアで雇用を見つけたと言われています。彼は1514年の初めにローマにいましたが、その年の間にオランダに戻り、すぐにイギリスに戻り、そこで未亡人と結婚してロンドンに定住しました。彼は1517年から18年に再びイタリアに行き、ボストンの町が教皇レオ10世から耽溺の雄牛を手に入れるのを手伝うことになりました。この旅で、彼はエラスムスによる新約聖書の翻訳を心から学んだはずです。彼の以前の旅行は彼をイタリア語に堪能にし、おそらくフランス語で彼はラテン語も知っていて、おそらくギリシャ語を持っていた。

クロムウェルはロンドンでのビジネスキャリアをたどり、布を扱ったりお金を貸したりしましたが、1518年頃に最初に垣間見られた成功した慣行を確立するのに十分な法律を習得しました。枢機卿と、そして彼が王室に就任した後でも。誰が、または何が彼をウォルシーに気づかせたのかは不明です。仲介者はドーセットの第2侯爵であった可能性がありますが、クロムウェルとグレイ家とのつながりの唯一の生き残った証拠は1522年にさかのぼり、ドーセット侯爵夫人が息子の使用人として彼を説明したことは、彼がドーセットの弁護士の1人であったことを意味するにすぎないかもしれません。 。別の可能性のあるエージェントは、バタシーの牧師であり、ウォルシーの作品の監督であったロバート・クロムウェルです。クロムウェルがアントワープからの帰国について、おそらくトマス・モアと友情を分かち合い、顧客にウォルシーを含むルッケーゼの商人アントニオ・ボンビシに勧告をもたらしたのかもしれません。クロムウェルは、モアのように、友情の才能があり、彼はすでに幅広い知人を持っていました。

クロムウェルが1523年の議会に彼の選挙を負ったことは、ウォルシーにとって疑いの余地がありませんでした。これは、首相の14年間に召喚された唯一の議会です。ウォルシーはほとんどすべての席に彼の使用人を指名することができたかもしれません、しかし彼がバースとウェルズの司教区を持っていたので 表彰で 議会が開かれる直前まで、彼が牧師のジョンクレルケに引き継がれたとき、バースの街は明確な可能性があり、クロムウェルの布貿易への関心は追加の推奨事項でした。クロムウェルがメンバーであったことは、8月17日の手紙の彼の声明から、彼と他の人々は「17週間のスペースで続いた議会に耐えた」と述べているが、これは3週間の傲慢を無視することであった。彼はまた準備しました—草案は彼の書記官の一人の手に残っています—そして議会が資金調達のために召喚されたフランスとの戦争に反対する演説をしたかもしれませんより良い計画は、スコットランドを征服し、それをイギリスと統合することでした。そのような議論はウォルシーの使用人から発せられているように見えるかもしれないので、最近示唆されたように、ウォルシー自身が供給を拒否することによって議会にそれを挫折させるために国王が支持する積極的な外交政策に十分に反対した場合、それらは説明されるかもしれません。過度の助成金に対する国の敵意を考えると、必要だったのは、モアスピーカーが主張する言論の自由によってコモンズに頭を与えることでした。議会に関するクロムウェル自身の碑文は、議論がどれほど広範囲に及んだかを示しています。

私たちは戦争、平和、争い、論争、討論、つぶやき、恨み、富、貧困、偽証、真実、虚偽、正義、公平、欺瞞、抑圧、威厳、活動、力、反逆、反逆、殺人、重罪、和解について話しましたまた、連邦がどのように啓発されるかもしれないか。しかし、結論として、私たちは前任者がやろうとはしなかったように、つまり、私たちが始めたところを去ったのと同じようにやったのです。

1523年の後半、クロムウェルはブロードストリート区でワードモートの死因審問に従事しました。翌年、彼はロンドンの補助金委員会に参加し、グレイ法曹院に入院し、ウォルシーの指示により、イプスウィッチとオックスフォードの枢機卿の教育財団の利益のために、約30の小さな出家コミュニティの抑圧に乗り出しました。彼はこのプロジェクトのすべての段階に関与することになっており、ジョージ・キャヴェンディッシュによれば、ウォルシーの剥奪者が王へのアクセスの機会になった後も、彼はそれへの継続的な関心を持っていました。 '。ウォルシーが法廷から撤退した後、最初はイーシャーに、次にヨークに、クロムウェルは彼の事実と党派のままでした。彼には王冠が 王権蔑視 ウォルシーに対して、彼は彼の古いマスターのために最善を尽くしました。ウォルシーの反逆罪を非難する記事の法案が1529年の議会に提出されたとき、「非常に慎重に、そのような機知に富んだ説得と深い理由で、同じ法案が効果を発揮しない」ように「反逆」したのは彼でした。

クロムウェルが議会に戻ったことで多くの議論が引き起こされましたが、当然のことながら、状況ははっきりしていません。彼が席に入札したのは、開場から数日以内の10月末まででした。そのような非典型的な遅さの理由は、ウォルシーの右腕として、彼が権威に反することなくそれを調達できるかどうかという彼の疑い以外にはほとんどあり得なかった。そのため、彼がそうすることを決心したとき、彼の最初のステップは、彼の書記官ラルフ・サドラー、サー・ジョン・ゲージ、およびノー​​フォーク公の第3公爵の助けを借りて、彼の選挙に対する国王の同意を得ることでした。王室の指示に従って家で行動する。その障害は取り除かれ、11月1日、彼はまだ席を見つけなければなりませんでした。残り2日で、空いている人を見つける見込みはごくわずかでした。唯一の望みは、辞任するように説得される可能性のある、すでに選出された人を置き換えることでした。

これがどのように考案されたかは、2つの主要な証拠から推測する必要があります。最初の、そしてより直接的なのは、クロムウェルが友人のトーマス・ラッシュの息子に取って代わったというキャベンディッシュの声明です。ウィンチェスター主教。クロムウェルがこれらの自治区の1つであるトーントンにやって来たのに対し、サドラーはラッシュの息子の撤退によって生じた欠員がオーフォードにあることを示唆しているように見えるという事実は、これらが代替の開口部であり、したがってオーフォード計画が失敗した後にのみポーレットが向けられたという結論。未亡人のアン・アルバードによるラッシュの息子の長男であるトーマス・アルバードが、選挙の時点で、アルバードが少なくとも36歳だったとき、20代前半であった可能性があるため、ラッシュの「そう」を特定できなかったため、混乱はさらに深刻化した。そして、彼の継父のように、ウォルシーの側近の結果の男とクロムウェルの友人。

クロムウェルがオーフォードで交代したのはアルバードではなかったということは、他の2人の男性の選挙から明らかです。しかし、それらの男性の1人、エラスムスパストンは、ラッシュ自身がオーフォードは何かを数えたかもしれない。したがって、ラッシュが介入することが期待されていたのがオーフォードであった場合、そこで選出されなかった彼の義理の息子を犠牲にすることはできなかったでしょう。明らかな最初の選択はイプスウィッチであり、ラッシュの影響力が最も強く、彼自身が上級議席を占めることになっていましたが、ラッシュは彼の継子が彼の仲間のメンバーになることを望んでいたかもしれませんが(補欠選挙の)この問題は、イプスウィッチの共通書記官であるトーマス・ヘイワードが選出された3週間前に決定されました。オーフォードとイプスウィッチがこのように除外したことで、キャベンディッシュの陳述を残りの証拠と調和させる唯一の方法があるように思われる。つまり、クロムウェルがアルバードに取って代わったのはトーントンであったと結論付けることである。ラッシュがアルヴァードを家の近くの席に見つけることができなかった場合、彼はウォルシーの自治区の1つに向かわなければならなかったと想像するのは難しいことではありません。そこでは、スチュワードとしてのポーレットが明らかに指名を処理しました。彼自身の選挙で、ラッシュとアルバードは彼の優れた主張に屈し、ポーレットは帰国時に彼の名前を代用した。キングとノーフォークのどちらが圧力をかけたのかは言うまでもありません。

コモンズへのこのぎりぎりのスクランブリングがその議会の前例のない習得で発行される前に、2年以上が経過することになっていた。クロムウェルはおそらく、1530年11月のウォルシーの死の直後に評議会に承認されました。彼は翌年の1月初めに評議員として最初に言及されました。彼はすぐに議会問題に関する評議会の専門家になりました。彼は1529年の議会の第2回会期(1531年1月から3月)にこの役割を引き受けたように見えます。1531年の夏までに、ロンドンでは「ミスター。クロムウェルは国会議事堂で特定の問題を執筆しましたが、誰も言いませんでした。セッションが終了すると、29の法案が削除され、カウントハウスの安全のために未完成のままになりました。秋、ヘンリー8世は、次の会期に備えて反逆罪、下水道、衣料品の法案を準備する際に国王の法務評議会のメンバーと協力するように指示し、1532年5月のその会期の終わりに、彼は再び未完成の法案を削除しました。 、16個。彼の記憶には、1534年に学部や乳製品の法案がめちゃくちゃになる予定だったときのように、立法されるトピックが含まれることが多く、進行中の法案について言及することもあります。少なくとも1532年から、彼は自分で採用したグループを使用して、制定法の具体化のための改革プログラムをまとめましたが、ジョン・ラステルのような彼の雇用されていない他のグループは、彼の検討のために独自の提案を提出しました。企業、僧侶の家、個人は、彼らが制定されることを望んでいた措置について彼の助言と承認を求め、そのために彼に贈り物をしました。これらの地区から発せられた要求から判断するために、彼は主に法律顧問として1532年に相談されたようですが、後に王冠の高まる要求は彼にそのような民間事業のための時間をほとんど残しませんでした。彼は、上告禁止法(24Hen。VIII、c。 12)およびピューター(25Hen。VIII、c.9)用。 1536年に彼は法(27編VIII、c.47)に含まれ、ノーサンバランド伯爵の土地の第5伯爵の相続人を、伯爵から与えられた年金を保護する但し書きにしました。11

1532年の春までに、クロムウェルは家の構成のかなりの変化を監督する立場にありました。議会が始まって以来、王室リストの注釈付きコピーによって、死または領主への昇格によって作成された欠員を最初に確立した後、彼は一連の補欠選挙を開始しました。これは、トーマス・リズリーによるさらなるリストの編集によって始まりました。記録された29の欠員のうち、17はそれらを埋めるために推奨された人々の名前を伴い、さらに8つは指名する資格のある人物の名前を伴っていました。王(4議席)、検事総長、ノーフォーク公とサフォーク公、そしてチンクエポートの領主。ほとんどの場合、各欠員に2つの名前が付いているという事実は、Wriothesleyが自分でそれを採用したか、そのような選択肢を提供するように言われたことを意味します。その後、文書に影響を与えたのは明らかにクロムウェルの行動でした。名前の各ペアのうちの1つに対して小さな円を配置し(または両方の席が3つのうち2つ空いているとき)、6つの空席を追加しました。これらのケースのうち4つは単一の名前を入力します。これは、クロムウェルだけがこれらの選択に責任を負っていたということではありません。また、補欠選挙の結果がない場合、そのように指定された人物が成功したかどうかを示す多くの証拠はありません。ジョン・ネビル2世とジョン・スクダモアだけがそれぞれの州にやって来たことが知られていますが、フランシス・ブライアン卿とヘンリー・ロング卿が副選出されましたが、州騎士として確実ではなく、確率のバランスはトーマス・チェニー卿です。アーサー・ホプトン卿、ジョン・セント・ジョン卿、ウィリアム・スキップウィスがハウスに加わりました。一方、リチャードサップコートは、トーマスホールII(q.v。)がすでに野外に出ていたハンティンドンシャーでの彼自身の選挙への支持を求めるオードリーとクロムウェルの指示にがっかりしたようです12。

このリストは、メンバーの募集に対するクロムウェルの関心を反映していますが、彼自身の扶養家族や仲間を紹介するための彼の側の努力はほとんど明らかにされていません。名前の大部分は、その地域で独立した立場にある男性の名前であり、クロムウェルの名前は、もし彼らが彼自身のものであったとしても、それらの間の選択はほとんど明らかにされていません。しかし、まだ彼は次の年に覇権の敷居に立っていただけであり、彼が特定の個人に代わってますます影響力を行使していることを示しています。非常に多くの利益が失われたことで、彼の介入の測定は疑問の余地がありません。1533年の初めから議会の終わりまで行われたことが知られているまたは推定される約40の補欠選挙のうち、16人の名前のない補欠選挙が行われました。生き残った。しかし、知られている名前には、クロムウェルの近くに立っていた数人の男性の名前が含まれています。その中には、トーマス・アルバード、サー・フランシス・ビゴッド、デビッド・ブローク、サー・ロジャー・チョルメリー、トーマス・ダービー、ジョン・グッドオール、ロバート・サウスウェルが含まれます。

ハウスを管理するためのクロムウェルの技術のうち、証拠の断片のみが存在します。最も興味深いのは、1533年からの日付と思われる2つの文書です。最初の文書は36の名前のリストであり(最初は少なくとも37で、最初の文書は紙の破れによって失われました)、すべての男性がメンバーであることがわかっているか、推定されています。その時。リストは議会の意見の健全な委員会であるというAFポラードの提案に反して、関係する男性の見通しについて知られていることから、彼らの大多数は教皇との違反に同情的ではなく、これが彼らの名前がしたがって、リストにまとめられました。繰り返しになりますが、その制作の最も可能性の高い機会は、ローマへの訴えに反対する法案の家を通過したことでした。これは、第4回会期の際立った措置です。この法案に反対する証拠は不足しておらず、一時的ではあるが、現在の形でリストの先頭に立っているジョージ・スロックモートン卿が取った立場が含まれています。リストが公式の出所であるということは、名前が表示される順序によって示され、それらは明らかにクラウンオフィスリストの精査から派生したものです。リストが、間違いなくクロムウェルの人の権威による努力を表すために取られて、問題を起こす可能性が最も高いメンバーを特定する場合、それが置かれた使用は、もしあれば、推測の問題のままです。任務に就いたスロックモートン以外のメンバーは知りませんが、その人の居住地のリストにある18の名前(場合によっては彼の主教区のようです)に追加されたことで、地元の行動があったのではないかと考えられます。 13

もう1つのキャラクターは、50人のメンバーの名前を含む2番目のリストです。最初のものとは異なり、その名前は、最初に設定されたように、5人の高官から始まり、クロムウェル自身が最初に「秘書」として立っていることを除いて、識別可能な順序で配置されていません。この公式グループの後には、16人の州騎士議員と22人の都市と自治区のメンバーが続き、残りの7人のメンバーの構成員は不確実または不明です。騎士と自治区のメンバーの比率、およびその構成員の地理的な広がりの両方により、この集合体はハウスの公正なサンプルになります。これは、名前が委員会の名前であることを示唆していますが、有効であるか単に意図されているかは不明です。 。ジャーナルがない場合、この議会での委員会の使用については何も知ることができませんが、重要な法案のためだけに、そしてこれらが困難を引き起こした場合にのみ、委員会が訴えられたと考えるのは合理的です。そのような法案の中で際立っていたのは、第7回会期で可決された反逆罪法案であり、それが下院で引き起こした明らかな不安は、このメンバーグループへのコミットメントにつながった可能性があります。その場合、リストの主な関心は、重要である可能性が高い多くのメンバーによる「公式」グループの明らかな相殺にあります。その中には、前のリストで名前が挙げられたメンバーの7〜8人が含まれます。クロムウェルの親しい仲間の何人かの名前がそこにありますが、リストは決して公式の梱包の産物として解釈することはできません。14

この議会のクロムウェルの管理には、間違いなく、政治的および宗教的場面の変遷と一致するその繰り返しの傲慢のタイミング、およびその最終的な解散が含まれていました。振り返ってみると、この最後の行為は失敗を証明することでした。解散から2週間以内に、2番目の女王を辞任するという国王の決定の結果として新しい議会を召喚しなければなりませんでした。王が令状に、以前にデバイスが使用されていたのと同じメンバーの再選の要求を伴うようにしたのは、新しい議会をさらに別の有効にし、前の議会のセッションを終了することを意図していたしたがって、理論的には、1536年の議会は、事前に決定されるべきであった選挙に介入する機会をクロムウェルに提供しませんでした。実際、結果は多少異なりました。返還されたと推定される312人のメンバーのうち、3分の2以上の名前は、名前が知られている68人のうち、回復不能に失われています。そうしました。これらのメンバーが全体を大まかに代表している場合、1536年のコモンズの約4分の3が古いメンバーであり、4分の1が新しいメンバーであり、王室の要求は普遍的なコンプライアンスに満たないことになります。ある程度の変化は避けられなかったでしょう:老齢、病気または死、そして1つか2つの場合には禁止職への任命は、一部の元メンバーを再選から除外したに違いありませんが、再登場しなかった人々の大多数はおそらく他の理由を見つけましたまたは公式に落胆または排除されました。

この問題におけるクロムウェルの役割は、彼の介入の2つの既知の例から判断する必要があります。 1つ目は、おそらく国王の要請を知らずに2人の新メンバーを選出したカンタベリー市が、以前のメンバーを支持して彼らを脇に置くべきだという彼の悪名高い主張です。あまり注目されていない2つ目は、バッキンガムの前のメンバーの代わりに2人の候補者を押し付けたことです。この一般的な要件からの逸脱は、そのように追放された2人の男性が、運命の女王とのつながりのために受け入れられなかったという推定によって最もよく説明されます。クロムウェルが他の同様の望ましくないものを排除するための措置を講じたかどうかは不明であり、リチャード・ポラードとラルフ・サドラーの両方が彼に指名したにもかかわらず、彼が自分で選んだ男性の選挙を促進したというヒント以上のものはありません。

クロムウェル自身の選挙が王室の要請に一致したかどうかさえ明らかではありません。彼がシャイアに戻されたことは疑いの余地がありませんが、そのアイデンティティは推測の問題であり、ケントは最近の資産の取得を考慮しておそらくお気に入りです。その場合、彼は再選された可能性があります。1532年5月のヘンリー・ギルフォード卿の死により、トーントンをより権威のあるシャイアの騎士団と交換することでクロムウェルが埋めたかもしれない欠員が生まれたからです。ハウスでの彼の存在の重要性は、彼の貴族の状況によって暗黙のうちに認識されることでした。これは会期の途中で行われたが、彼の特許は彼が議会の残りの期間、主席に座ることを免除され、彼は解散の日の午後にのみそうした。この議会の法律の1つ(28編VIII、c.50)は、ウィンブルドンの邸宅および国王によって最近彼に与えられた他の財産に対する彼の称号を確立しました。セッションを通して、彼は主への法案の頻繁な担い手でした。16

1538年6月、エクセターの税関のコレクターであるジョンハルIIは、市が議会に提出したいと考えていた法案への支持を求めるためにクロムウェルに手紙を書きましたが、令状が発行されるまでにさらに9か月が経過しました。クロムウェルはその後、王に「彼と他の献身的な評議員がすべてのものを持ってきて、あなたの陛下がこれまで以上に扱いやすい議会を持ったことはなかった」ことを保証し、ウィリアム・フィッツウィリアム1世卿の仕事について説明しました。ハンプシャー、サリー、サセックスのサザンプトン。ノーフォーク公は大臣に彼の支配下にある自治区のリストを送り、終了しました。彼の喜びに応じて彼の殿下に仕えるでしょう、そして同様に私は最後にここに来る前にノーフォークとサフォークでしました。伯爵と公爵の場合にのみ、選挙前の期間に評議会の他のメンバーが積極的な役割を果たしたというクロムウェルの主張を裏付ける証拠書類がありますが、議会に戻った男性とそのつながりの分析は示唆しています他の評議員も同様に勤勉でした。伯爵と公爵から国王と大臣への手紙は、クロムウェル自身の声明とともに、選挙に影響を与える決定が公会議の決定であり、クロムウェルがコーディネーターとして機能する評議会全体によって決定が実施されたことに疑いの余地はありません。

1539年の選挙の一部であるクロムウェル自身の、より直接的な部分には、いくつかの興味をそそる一瞥があります。ハンプシャーでは、ウィンチェスターのガーディナー司教が王冠の利益のためにシャイア選挙を管理することを信頼していなかったようです。彼自身がトーマス・リズリーとジョン・キングスミルに代わって自由保有者に手紙を書いたからです。 WriothesleyがCromwellの使用人RichardWorsleyと一緒に戻ったときに知られています。クロムウェルの指示により、世帯の地下室であるハートレイ・ウィントニーのリチャード・ヒルは、ガーディナーからの反対に反対する大臣の候補者の返還を確実にするために、彼の隣人と入居者を集めました。ノーフォークでは、クロムウェルはエドモンド・ナイベット卿の支持を得て、友人にエドモンド・ウィンダムとリチャード・サウスウェルを州騎士議員として投票するよう説得したが、選挙でサウスウェルの代わりとして自分自身を提案したナイベットを動揺させた。ノリッジでは、クロムウェルのジョン・ゴッザルブの指名が到着したときに市のメンバーの選挙がすでに行われていましたが、市は大臣に2回目の選挙を正当化するための新しい令状を要求し、その後ゴッザルブを返還することを義務付けました。クロムウェルはまた、別の人に約束された後、ガットンでノミネートされました。彼がそこで後援した人物は記録されていないが、そのような区別のつかない自治区では、議会で政府のスポークスマンとして選ばれたパンフレット作成者であるリチャード・モリソンである可能性は低い。

議会の開会の2週間前に、クロムウェルは熱にかかり、5月4日にまだ彼を悩ませていましたが、6日後には十分に回復し、領主に就任しました。彼がそうしたとき、彼は副官としての地位を占め、クロムウェル男爵が残りの男爵と一緒に座っていたのではなく、すべてが王を救う前に優先され、主の座席を規制する法案が渡され、発効しました。彼の病気の重大さは、前の3月に彼によって概説された立法プログラム、特に「装置」を議会に導入する準備ができていなかったことによって測ることができます。宗教の統一のために」。布告をより効果的にするための措置は野党と会い、議会を通過したことで、クロムウェルの注意は彼の議長の下にある委員会からそらされ、統一性が確立された。これにより、ノーフォークは彼を副官として怠惰であると非難し、厳密に伝統的な答えを要求するように組み立てられた質問の形で6つの主要な教義上の問題を主に提示することができました。巧妙に操られたクロムウェルは、王がノーフォークの正統性に対する彼自身の支持を発表するまで、節度の線を追求し続けました。第2回会期で導入され、6条法(31編VIII、c.14)として可決された法案は、改革とその副官に同情しない男性の信念を反映していた。しかし、これらの挫折にもかかわらず、クロムウェルは国王の首相のままでした。ケントのギベルキンドの慣習を変える法律(31Hen。VIII、c.3)は、クロムウェルをその受益者の中で最初に指名しました。 19

傲慢の間、クロムウェルは世帯の改革を推し進め、イングランドとクリーブの間で結婚と防衛の条約を締結したが、ヘンリー8世は彼の新しい女王に反対した。 2回の延期の後、議会は1540年4月12日に再会しました。クロムウェルは、宗教における統一と一致の必要性についてのスピーチでセッションを開始しましたが、その場合、彼は短い全権委任法(32Hen。VIII、c.26)を取得しました。教義の定義を策定し、承認された儀式の本を作成するように命じられた司教の2つの委員会からの将来の決定に。彼によって発足された政府の法律の大部分はよりうまくいった。 4月17日、クロムウェルはエセックスの伯爵に昇進し、チェンバレンの役職に就き、ラルフ・サドラー卿とトマス・リズリー卿を支持して秘書職を辞任しました。キャサリン・ハワードに夢中になり、アン・オブ・クレーヴズと離婚してキャサリンと結婚するという決定は、彼が長い間推進してきた組合を崩壊させ、ハワードの法廷での関心を復活させるという任務をクロムウェルに残しました。 5月下旬、彼はポール枢機卿との陰謀の罪でカレーの副官とチチェスターの司教を逮捕しましたが、6月10日、貴族院での朝の後、彼自身が午後の評議会で逮捕され、異端の罪で告発されました。と反逆。タワーに連れて行かれ、彼の所有物が押収されたクロムウェルは、裁判なしで非難された。彼の判決は私権剥奪法(32Hen。VIII、no.52)によって確認されましたが、アン・オブ・クレーヴズに対する王の嫌悪についての彼の証言が王室の離婚手続きに役立つ限り、彼は監禁状態で衰弱することが許されました。離婚が完了し、クロムウェルは7月28日にタワーヒルで処刑された。彼と国王の間の土地の交換を確認する議会法案は彼の没落によって殺されました。ホルバインによる彼の肖像画のコピーは存続しますが、オリジナルは存続しません。


Thomas Cromwell Biographical Timeline Webquest

このタイムラインWebクエストでは、BBCによって作成された優れたWebサイトを使用して、学生がThomasCromwellの人生と遺産をよりよく理解できるようにします。 Webクエストは、7年生から12年生の生徒にとって非常に簡単にフォローできます。

*警告:流産、姦淫、性的不能について簡単に説明する3つのセクションがあります。この製品を購入する前にWebサイトを確認して、特定の教室環境に適していることを確認してください。

以下のリンクをクリックして、Webサイトにアクセスしてください。

ワークシートを印刷するか、学生に電子メールで送信するだけです(注:ZIPフォルダーに含まれている利用規約をお読みください)。ウェブサイトのアドレスはQRコードと同様に含まれています。ウェブクエストはそこからページを通して学生を案内します。

このウェブクエストには40の質問が含まれており、教師用の解答用紙があります。クラスの必要に応じて、この割り当てを自由に変更してください。


コンテンツ

トーマス・クロムウェルは、1485年頃、サリー州パトニーで、鍛冶屋であり、布の商人であり、ホステルと醸造所の両方の所有者であるウォルター・クロムウェルの息子として生まれました。成功した商人として、ウォルターは定期的に陪審員として召集され、1495年にパトニーの巡査に選出された。[5]ウォルター・クロムウェルはアイルランドの祖先であったと考える人もいる。 [6]一般にキャサリン・マヴェレルと名付けられたトーマスの母親は、スタッフォードシャーで認められた「紳士家族」の出身でした。 [7]彼女は、1474年にウォルターと結婚したとき、地元の弁護士ジョン・ウェルベックの家のパトニーに住んでいた。[5]

クロムウェルには、長老のキャサリンと結婚したウェールズの弁護士、エリザベスと結婚した2人の姉妹、農夫のウィリアム・ウェリーフェッドと結婚した。キャサリンとモーガンの息子であるリチャードは叔父の奉仕に雇われ、1529年の秋までに彼の名前をクロムウェルに変更した。 [9] [10]

クロムウェルの初期の人生についてはほとんど知られていません。彼はパットニー・ヒースの端にあるパットニー・ヒルの頂上で生まれたと考えられています。 1878年、彼の出身地は今でも注目に値します。

クロムウェルの発祥の地は今でも伝統によって指摘されており、上記のウィンブルドンマナーの調査によってある程度確認されています。その場所には、リッチモンドから高速道路の西にあるスミスショップと呼ばれる古代のコテージが記載されています。ワンズワース、アンカーのしるしです。ここで言及されている土地の区画は、現在、グリーンマンのパブによって覆われています。 [11]

クロムウェルはカンタベリー大主教のトーマス・クランマーに、彼は「若い頃は悪党」だったと宣言した。 [5]若い頃、彼は家族をパトニーに残し、海峡を渡って大陸に向かった。フランス、イタリア、ネーデルラントでの彼の活動の説明は大ざっぱで矛盾しています。彼が最初に傭兵になり、フランス軍と一緒にイタリアに行進したという話は、1503年にガリリアーノの戦いで戦ったが、もともとは現代のイタリアの小説家マッテオ・バンデッロによる短編小説に由来している(クロムウェルは兵士自身ではなく、彼のパイクとヘルメットを持っている足の兵士)。

この物語は後に多くの作家、特にジョン・フォクスが彼の中で事実として取り上げました 行為と記念碑 [12]ディアメイド・マックロックは、バンデッロの物語の詳細がそれが発明された説明以上のものであることを示唆していることを認めているが、ジェームズ・ガードナーは、クロムウェルの誕生年が不確かであることを認めながら、彼は13歳まで若かった可能性があると指摘している戦いの日に。イタリアにいる間、彼はフランスの傭兵を去った後に飢えていたフィレンツェの通りから彼を救出したフィレンツェの銀行家フランチェスコ・フレスコバルディの家に勤めました。 [13] [14]その後、彼はネーデルラントの主要な商人センターを訪れ、イギリスの商人の間に住み、いくつかの言語を学びながら連絡先のネットワークを構築しました。ある時点で彼はイタリアに戻った。ローマの英国病院の記録によると、彼は1514年6月にそこに滞在しましたが[5]、バチカンアーカイブの文書によると、彼はヨーク大司教のクリストファーベインブリッジ枢機卿の代理人であり、ローマの前に英国の教会問題を扱っていました。ロタ。 [15]

これらの年のある時点で、クロムウェルはイギリスに戻り、1515年頃にエリザベスウィックスと結婚しました(1529年)。 [16]彼女は、警備隊のヨーマンであるトーマス・ウィリアムズの未亡人であり、ヘンリー7世の紳士の案内役を務めたパトニーのシャーマン、ヘンリー・ワイクスの娘でした。 [5]夫婦には3人の子供がいた:[17]

    (c。1520–51)、エリザベスシーモアの2番目の夫でした
  • アン・クロムウェル(1529年頃に亡くなりました)
  • グレース・クロムウェル(1529年頃に亡くなりました)

クロムウェルの妻は1529年の初めに亡くなり[18]、娘のアンとグレースは母親から間もなく亡くなったと考えられています。彼らの死は粟粒熱によるものかもしれません。 1529年7月12日付けのクロムウェルの意志でアンとグレースのために作られた規定は、後日取り消し線が引かれました。 [19] [20]グレゴリーは父親よりわずか11年長生きし、1551年に粟粒熱に屈した。[21] [22] [23] [24] [25]

クロムウェルにはまた、非嫡出の娘、ジェーン(c。1530/ 5 [18] –1580)[26]がいて、その初期の人生は完全な謎です。小説家のヒラリー・マンテルによると、「クロムウェルには非嫡出の娘がいました。彼女が存在したという事実を除けば、私たちは彼女についてほとんど知りません。彼女は信じられないほどあいまいな方法で簡単に記録に残ります。彼女はチェスター郡のアーカイブにいます。 。」 [27] [28] [29] [30]クロムウェルが妻と娘の喪失を嘆き悲しんでいる間、ジェーンは未知の母親に生まれた。ジェーンはおそらくクロムウェルの家に住み、教育を受け、1539年にリーズ城でグレゴリークロムウェルと一緒に暮らしました。クロムウェルの記録によると、ジェーンの衣服と費用を支払っています。 [31]ジェーンの母親がどうなったのかは不明である。クロムウェルは愛人のいない法廷で数少ない男性の一人であることが知られており、この無分別さを秘密にしようとしました。

ジェーンは1550年頃、チェシャー州ウィラルのレイトンのウィリアム・ハフ(1527 – 1585年頃)と結婚した。[16]ウィリアム・ハフは、1534年から1540年までチェスターでクロムウェルの代理人だったリチャード・ハフ(1508–73 / 74)の息子だった。 。[32] [33] [34] [30]ジェーンと彼女の夫は頑固なローマカトリック教徒であり続け、彼らは娘のアリス、彼女の夫、ウィリアムホイットモア、そして彼らの子供たちと一緒に、すべて当局の注意を引いた。エリザベス1世の治世中の忌避者。[35]

1517年、そして再び1518年に、クロムウェルは大使館をローマに導き、教皇レオ10世から、リンカンシャーのボストンの町の贖宥の復活のための教皇勅書を手に入れました。 [36]

1520年までに、クロムウェルはロンドンの商取引および法律界で確固たる地位を築きました。 [5] 1523年、彼は庶民院で市民権として議席を獲得したが、彼が代表した構成員は特定されていない。 [5]議会が解散した後、クロムウェルは友人に手紙を書き、セッションの生産性の欠如について冗談を言った。

私はとりわけ、xviiの穴のスペースに囲まれた議会を作りました。 Felonyeconsyliを殺害します。 [調停]そしてまた、コミューンのウェルス・マイグットがどのように編集され、私たちのレルム内で継続するか。しかし、結論として、私たちの前任者は言うことをやる気がなかったので、私たちはd [one]を持っています。 [5]

1523年にしばらくの間、クロムウェルはドーセットの第2侯爵であるトーマス・グレイの信頼できる顧問になり、1524年の初めに、ウォルシー枢機卿大法官の家族の一員になりました。弁護士ギルドのグレイ法曹院のメンバーに選出された。 [5] [37]クロムウェルは、ウォルシーがオックスフォードにキングズスクール、イプスウィッチ(1528)、カーディナルカレッジを設立するための資金を調達するために、30近くの修道院の解散を支援した(1529)。 [5] 1529年、ウォルシーはクロムウェルを彼の最も上級で信頼できる顧問の一人として彼の評議会のメンバーに任命した。 [38]しかしながら、その年の10月末までに、ウォルシーは権力から落ちていた。 [5]クロムウェルは、ウォルシーが修道院を抑圧するのを手伝って敵を作ったが、ジョージ・キャヴェンディッシュ、当時の紳士アッシャー、後にウォルシーの伝記作家に語ったように、主人と一緒に倒れないことを決意した。

私はこれを何もせずに(神wyllyng)誘惑します、私の主がロンドンに乗るために死んだので、私は他の人を作ったり傷つけたりするか、または[前に]私がアガインに来る前に、私は自分自身を私のオントルースまたはmysdemeanorの責任を負わせることができる人は何であるかを知るために[プレス]を押してください。 [5]

キャベンディッシュは、状況を修復するためのクロムウェルの動きは、ウォルシーの精力的な防御に従事することによるものであったことを認めています(「私の主に対して何も話すことはできませんでした...しかし、彼[クロムウェル]は失禁に答えるでしょう[ly]」[39])、彼の古い主人の行動から身を遠ざけるのではなく、この「本物の忠誠心」の表示は、特に王の心の中で、彼の評判を高めるだけでした。 [40]

クロムウェルは、ウォルシーの没落によって彼のキャリアに投げかけられた影をうまく克服しました。 1529年11月までに、彼はトーントンのメンバーとして議会の議席を確保し、国王に賛成したと報告された。 [5]この議会の短い会期の早い段階(1529年11月から12月)で、クロムウェルは不在者の聖職者が複数の小教区から奨学金を集めることを制限し(「事務農業」)、実践のための調剤を授与するローマの力を廃止する法律に関与した。 。 [41] [42] [43]

1530年の終わりの週のある時点で、国王は彼を枢密院に任命しました。 [5]クロムウェルは、王の奉仕でのキャリアの間に、次のような多くの役職を歴任しました。

  • 1532年4月14日、ジョン・ウィリアムズ卿と共同で、1539年、1540年に王冠の土地を販売するための聖書1539年の印刷のための補助金委員会、ロンドン1524年、ケント1534年、c。 1533〜1540
  • ハナパーの書記官、1532年7月16日、ラルフ・サドラーと共同で1535年4月〜1540年1533年4月12日〜1540年
  • レコーダー、ブリストル1533〜1540
  • ウェストミンスター寺院のスチュワード、1533年9月12日、ロバート・ロースと共同で1534年2月14日〜1535年5月
  • エドモントンとセイズベリーの領主、ミドルセックス1535年5月、ヘイバーリングアットボワー、エセックス1537年12月ライトルの邸宅、エセックス1536年6月、レイリーの名誉、エセックス1539年9月
  • キングスウッズの測量士、1533年までにウィリアムポーレット卿と共同でc。 1534年4月– 1540年4月1534年10月8日– 1536年7月10日
  • ハートフォード城、ハートフォードシャー1534–1540、バークレー城、グロスターシャー1535–d。のリチャードウィリアムズ(別名クロムウェル)と共同でコンスタブル、ソール、リーズ城、ケント1539 – 1540年1月4日
  • 1535年1月21日修道院の訪問者総長
  • スチュワード、ランカスター公領、エセックス、ハートフォードシャー、ミドルセックス1535年5月12日〜1540年
  • サボイマナーのスチュワード1535年5月– 1540年
  • ケンブリッジ大学首相、ハイスチュワード兼ビジター1535–1540
  • 平和委員、ブリストル、ケント、ミドルセックス、サリー1535–1540、エセックス1536–1540、ダービーシャー、ウェストモーランド1537–1540、ソールズベリーのすべての郡1538–1540、1536年5月– 1540
  • 貴族院の請願書の受領者、1536年の議会
  • トリーア、1539年議会、1536年7月2日〜1540年、スピリチュアルの王の副官、1536年7月18日、1537年〜1540年
  • トレント北部、エアのワーデンと最高裁判事、1537年12月30日〜1540年、1538年11月2日〜1540年
  • グレートチェンバレン、1540年4月17日

だけでなく、多数のマイナーなオフィス。 [28] [44]

アン・ブーリン編集

1527年から、ヘンリー8世は、アン・ブーリンと合法的に結婚できるように、アラゴンのキャサリン女王との結婚を無効にしようとしていました。廃止を確保するためのキャンペーンの中心にあったのは、教会に対する王至上法の新たな教義でした。 1531年の秋までに、クロムウェルはトーマス・オードリーと緊密に協力して国王の法務および議会問題の監督を掌握し、評議会の内輪に加わった。次の春までに、彼は庶民院の選挙に影響力を行使し始めました。 [5]

現在改革議会として知られているものの第3回会期は、1531年10月に予定されていたが、最善の進め方について政府が決定しなかったため、1532年1月15日まで延期された。クロムウェルは現在、国王至上法の主張を支持し、1529年の会期の初めに表明された反教権主義の不満を復活させることによってコモンズを操作した。1532年3月18日、コモンズは王に嘆願を送り、聖職者の虐待と教会の力を非難した。法廷で、ヘンリーを教会の「唯一の首長、主権者、保護者、擁護者」と表現しました。聖職者は議会の報復の脅威に直面したときに降伏した。 1532年5月14日、議会は公布されました。 2日後、トマス・モア卿は大法官を辞任し、結婚を救うための戦いが失われたことに気づきました。評議会からのモアの辞任は、クロムウェルと法廷での改革派の勝利を表した。 [5]

クロムウェルへの王の感謝は、ウェールズ国境地帯のロムニーの邸宅の領主の付与(最近、処刑されたエドワードスタッフォードの家族、バッキンガムの第3公爵から没収された)と3つの比較的マイナーなオフィスへの任命で表されました:マスター1532年4月14日の宝石、7月16日のハナパー書記官、1533年4月12日の大蔵大臣。政府の3つの主要な機関である:王室、チャンスリー、およびExchequer。 [5]

ヘンリーとアンは、歴史家がカレーで起こったと信じている1532年11月14日の秘密の結婚の後、1533年1月25日に結婚しました。 1533年5月23日、新しく任命されたカンタベリー大主教のトマスクランマーは、ヘンリーとキャサリンの結婚は5日後に無効であると宣言し、ヘンリーとアンの結婚は有効であると宣言しました。 [46]

1533年1月26日、オードリーは大法官に任命され、庶民院議長の後任はクロムウェルの旧友(そしてウォルシー枢機卿の元弁護士)ハンフリー・ウィングフィールドでした。クロムウェルは補欠選挙の管理を通じて議会の管理をさらに強化しました。前の夏以来、当時のシグネットの書記官であったトマス・リズリーの支援を受けて、彼は空いている議会のために適切に受け入れられる「市民権、騎士、市民」のリストを作成しました。座席。 [47]

議会会期は2月4日に始まり、クロムウェルはローマに訴える権利を制限する新しい法案を提出し、イングランドは「帝国」であり、したがって外部の管轄権の対象ではないという長年の歴史小説を再確認しました。 [48] 3月30日、クランマーはカンタベリー大主教に奉献され、召集はすぐに王のキャサリンとの結婚を違法と宣言した。 1533年4月の第1週に、議会は上告禁止法としてクロムウェルの法案を法案に可決し、ローマで国王の結婚に関する裁定に異議を唱えることができないようにしました。 4月11日、クランマー大司教は、キャサリンとの結婚の正当性が教会法廷審問の対象となることを正式に国王に通知しました。裁判は1533年5月10日にダンスタブル修道院(キャサリンがアンプトヒル城に滞在していた場所の近く)で始まり、5月23日に大司教は裁判所の判決を発表し、結婚は「無効で無効…神の法に反する」と宣言した。 5日後、彼はアンとの王の結婚は合法であると宣言し、6月1日に彼女は女王に戴冠しました。 [5] [49]

12月、国王はクロムウェルに教皇の信用を傷つけることを許可し、教皇は説教とパンフレットで全国的に攻撃された。 1534年、再びクロムウェルの監督下で新しい議会が召喚され、イングランドのローマとの残りの関係を正式に断ち切るために必要な法律を制定しました。クランマー大司教の評決は、継承法として法定の形をとり、調剤法は国王至上法を繰り返し、聖職者の服従法は1532年に聖職者の降伏を法に組み込んだ。1534年3月30日、オードリーは王の存在。 [5]

1534年4月、ヘンリーはクロムウェルを彼の首席秘書官兼首相として確認しました。 [50]クロムウェルは、議会で可決されたばかりの法律を施行するための措置を直ちに講じた。両家のメンバーは3月30日に帰国する前に、継承法を受け入れることを誓う必要があり、王のすべての対象者は結婚の正当性を誓うこと、そして暗黙のうちに王のことを受け入れることを要求されました。新しい力とローマからの脱却。 4月13日、ロンドンの聖職者は宣誓を受け入れました。同じ日に、コミッショナーはそれをトマス・モア卿とロチェスターの司教であるジョン・フィッシャーに提供しましたが、どちらもそれを拒否しました。同じ日にさらに多くが拘留され、4月17日にロンドン塔に移された。フィッシャーは4日後にそこで彼に加わった。 5月7日、クロムウェルはコミッショナーからフィッシャーアンドモアへの代理人を率いて、法を受け入れて自分たちを救うよう説得した。これは失敗し、1か月以内に両方の囚人が処刑されました。 [51]

4月18日、ロンドンのすべての市民が継承の誓いを受け入れることを誓うよう命令が出されました。同様の命令が全国で発行されました。 11月に議会が再召集されたとき、クロムウェルは1352年以来、反逆法の最も重要な改正をもたらし、王室に対して反抗的な言葉を話すこと、彼らの称号を否定すること、または王を異端者、暴君、非信者、または皇位簒。国王至上法はまた、教会の長としての王の立場を明確にし、最初の果物と10分の1の支払いに関する法律は事務税を大幅に引き上げました。クロムウェルはまた、教会に対する彼自身の支配を強化しました。 1535年1月21日、国王は彼を王立副司教総代理に任命し、国のすべての教会、修道院、聖職者の訪問を組織するように彼に依頼しました。この立場で、クロムウェルは1535年に国勢調査を実施し、政府が教会の財産にさらに効果的に課税できるようにしました。 [5]

クロムウェルの副業の永続的な成果は、国のすべての小教区がすべての洗礼、結婚、埋葬の記録を安全に維持する必要があるという1538年秋の彼の指示でした。アナバプテスト(幼児洗礼を実践しなかった低国や他の場所からの異議を唱える宗教難民)を追い払う手段として意図されていたが、この措置は英国の歴史家の子孫に大きな利益をもたらすことが証明された。 [52]

アン・ブーリンの秋編集

改革議会の最終会議は1536年2月4日に始まりました。3月18日までに、年間総収入が200ポンド未満の小修道院の抑圧法が両院を通過しました。これは、以前はクロムウェルの最強の同盟国の1つであったアン・ブーリンとの衝突を引き起こしました。アン・ブーリンは、解散の収益を教育や慈善目的に使用し、国王の財源に支払わないことを望んでいました。 [53]

アンは牧師たちに副官に対して説教するように指示し、1536年4月2日日曜日のパッションでの猛烈な説教で、彼女の施物係であるジョンスキップは、クロムウェルと彼の仲間の枢密院議員を法廷全体で非難した。スキップの部族は、廷臣と枢密院議員が王に与えていたアドバイスを変更し、個人的な利益の誘惑を拒否するように説得することを目的としていました。スキップは評議会の前に呼ばれ、悪意、誹謗中傷、推定、慈善の欠如、扇動、反逆、福音への不従順、「連邦を支え、支えている偉大な柱、柱、柱」を攻撃し、無政府状態を招いたと非難された。 [54] [55]

法廷で多くの敵を抱えていたアンは、人々に人気があったことはなく、これまで男性の相続人を生み出すことができませんでした。王は、若いジェーン・シーモアに夢中になり、アンの敵、特にニコラス・カルー卿とシーモアに勇気づけられて、焦りを増していました。歴史家を分裂させた状況で、アンは王室の音楽家であるマーク・スミートン、王室の宮内官であり彼の親友の一人であるヘンリー・ノリス卿、フランシス・ウェストン卿、ウィリアム・ブレレトン卿と彼女の兄弟との姦淫で告発されました、ジョージ・ブーリン、第2子爵ロックフォード。 [56] [57]帝国大使、ウスタシュシャピュイは、チャールズ5世に次のように書いた。

彼自身[クロムウェル]は、彼がかなりの苦労をしたことを行うために、愛人の裁判を起訴し、終わらせることを国王から許可され、委託されました。彼はその事件を考案し、陰謀を企てようと決心した。 [58] [59] [60]

アン・ブーリンの堕落でクロムウェルが果たした役割、および彼女に対する彼の自白した敵意に関係なく、シャピュイの手紙は、クロムウェルが彼が王の権威で行動していると主張したと述べています。 [61]しかしながら、ほとんどの歴史家は、彼女の堕落と処刑はクロムウェルによって設計されたと確信している。 [62] [63]

女王と彼女の兄弟は5月15日月曜日に裁判にかけられ、他の4人は金曜日に事前に非難されました。男性は1536年5月17日に処刑され、同日、クランマーはヘンリーとアンとの結婚を無効と宣言しました。これは、娘のエリザベス王女を非合法化した判決です。 2日後、アン自身が処刑されました。 5月30日、王はジェーンシーモアと結婚しました。 6月8日、新しい議会が第二継承法を可決し、ジェーン女王の相続人の王位への権利を確保しました。 [5]

クロムウェル男爵と王璽尚書編集

クロムウェルの立場は今まで以上に強くなりました。彼は1536年7月2日に王璽尚書としてアン・ブーリンの父、ウィルトシャーの第1伯爵であるトーマス・ブーリンを引き継ぎ、1534年10月8日以来保持していた記録長官の事務所を辞任した。ウィンブルドンのクロムウェル男爵としてのピアレージ。 [65]

宗教改革編集

クロムウェルは1535年に修道院解散令と大学への訪問を調整しました。大学は教会と強いつながりがありました。その結果、「ポピー」や「迷信」と見なされる多くの本が分散し、破壊されました。これは「英文学史上最大の単一災害」と言われています。オックスフォード大学は、1602年にトーマス・ボドリー卿が寄贈するまで、図書館のコレクションがないままでした。[66]

1536年7月、ローマとの決別後、最初の試みが宗教的教義を明確にするために行われました。エドワード・フォックス司教は、クロムウェルとクランマーからの強力な支持を得て、召集で提案を提出しました。これは、後に国王が10条として承認し、1536年8月に印刷されました。クロムウェルは、条文自体を超えた執行のための差し止め命令を回覧し、9月に反対を引き起こしました。そして10月にリンカンシャーでそしてそれから6つの北部の郡全体で。総称して恩寵の巡礼として知られているこれらの広範囲にわたる人気のある事務的な蜂起は、紳士と貴族の間でさえ支持を見出しました。 [67]

反政府勢力の不満は多岐にわたりましたが、最も重要なのは、主にクロムウェルとクランマーである王の「邪悪なカウンセラー」を非難した修道院の抑圧でした。反乱の指導者の一人は、ダーシーの第一男爵ダーシーであるトーマス・ダーシーでした。彼は、タワーでの尋問中にクロムウェルに予言的な警告を与えました。あなたがたが今私を連れて来るのと同じ目的のために最後に。」 [68]

上昇の抑制は、さらなる改革措置に拍車をかけた。 1537年2月、クロムウェルは司教と学者の副教会会議を召集しました。教会会議はクランマーとフォックスによって調整され、7月までに草案を作成しました。 クリスチャンマンの制度、より一般的には司教の本として知られています。 [70]王はまだ完全な同意を与えていなかったが、10月までにそれは流通していた。しかし、クロムウェルの教会政治における成功は、恩寵の巡礼を抑圧するために最初に集まった貴族と役職者の集まりである枢密院の出現によって彼の政治的影響力が弱められたという事実によって相殺されました。王は1537年8月5日にガーター勲章に彼を任命することによってクロムウェルの彼の支持を確認しました、しかしクロムウェルはそれにもかかわらず彼の保守的な敵によって支配された行政機関の存在を受け入れることを余儀なくされました。 [5]

1538年1月、クロムウェルは、古い宗教の反対者が「偶像崇拝」と呼んだものに反対する大規模なキャンペーンを追求しました。彫像、内陣仕切り、画像が攻撃され、9月にカンタベリーの聖トマスベケットの神社が解体されました。 9月初旬、クロムウェルはまた、「巡礼、偽造された遺物や画像、またはそのような迷信」に対する公開戦争を宣言し、「英語の聖書全体の1冊」をすべての教会に設置するよう命じる新しい一連の副次的差し止め命令を完了しました。さらに、前年の残りの小さな修道院の「自発的な」降伏に続いて、大きな修道院も1538年を通して降伏するように「招待」されました。このプロセスは、1539年の議会で合法化され、翌年に完了しました。 [5]

さらなる宗教改革への抵抗編集

国王は宗教的変化の程度にますます不満を抱き、保守派は法廷で力をつけていた。クロムウェルは敵に対して主導権を握った。彼は、タワーでの尋問の下でジェフリーポール卿から入手した証拠を使用して、1538年11月に反逆罪でエクセター侯爵、エドワードネヴィル卿、ニコラスカルー卿を投獄しました(「エクセター陰謀」)。 「精神的に壊れた」ジェフリー卿は赦免されましたが、他の者は処刑されました。 [71]

1538年12月17日、フランスの異端審問官はマイルズカヴァデールの大聖書の印刷を禁止しました。その後、クロムウェルはフランス国王を説得して未完成の本をリリースし、イギリスで印刷を続けることができるようにしました。初版はついに1539年4月に利用可能になりました。大聖書の出版はクロムウェルの主要な業績の1つであり、英語での最初の権威ある版でした。 [5]

しかし、国王はさらなる改革措置に抵抗し続けました。教義を検討するために議会委員会が設立され、ノーフォーク公は1539年5月16日に下院が検討するために、6つの質問を提示しました。これらの質問は、6月28日に会期が終了する直前に6条法として正式に可決されました。六つの記事は、ミサ、聖餐式、そして神権の伝統的な見方を再確認しました。 [5]

アン・オブ・クレーヴズ編集

ジェーン女王は1537年に亡くなりました。これは、彼女の唯一の子供である将来のエドワード6世の誕生から2週間も経っていません。 1539年10月初旬、王はついに、ハンス・ホルバインが描いた肖像画に一部基づいて、ヴィルヘルム5世の妹であるアン・オブ・クレーヴと結婚するというクロムウェルの提案を受け入れました。 12月27日、アン・オブ・クレーヴズがドーバーに到着しました。 1540年の元日、王はロチェスターで彼女に会い、すぐに彼女に物理的に撃退されました。「私は彼女が好きではありません!」。結婚式は1月6日にグリニッジで行われましたが、結婚は完了しませんでした。ヘンリーは、彼がとても魅力的でないと思った女性との夫婦関係を楽しむことは不可能だと思ったと言いました。 [72]

エセックス伯編集

1540年4月18日、ヘンリーはクロムウェルにエセックスの伯爵とグレートチェンバレン卿の上級裁判所を与えました。 [5]王室の支持のこれらの兆候にもかかわらず、王の首相としてのクロムウェルの任期は終わりに近づいていた。アン・オブ・クレーヴズと結婚するように操られたという王の怒りは、クロムウェルの保守的な敵、特にノーフォーク公が望んでいた機会でした。 [73]

没落と実行編集

1536年、クロムウェルは機敏な政治的生存者であることを証明しました。しかし、自宅でのプロテスタントへの漸進的な滑りと、1540年1月にクロムウェルが設計したアン・オブ・クレーヴズとの王の星のない結婚は、費用がかかることが判明しました。一部の歴史家は、ハンス・ホルバイン・ザ・ヤンガーが、王をだましたかもしれないアンの非常にお世辞の肖像画を提供したので、クロムウェルの没落の一部の原因であったと信じています。 65cm×48cm(26インチ×19インチ)の絵画がパリのルーブル美術館に展示されています。ヘンリーがついに彼女に会ったとき、王は彼女の素朴な外見にショックを受けたと伝えられています。 [74]クロムウェルは、アンの美しさについての誇張された主張をヘンリーに伝えていた。 [75] [76]

当初、クロムウェルは、王が組合を完成させることができなかったと打ち明けた2人の礼拝者のうちの1人でした(もう1人は、カレーからアンを指揮したサウサンプトン大将でした)。ヘンリーの屈辱が常識になったとき、サウサンプトン(またはおそらくロンドンの司教エドワード・ボナー)は、クロムウェルが無分別であると非難されたことを確認しました。両方の男性はかつてクロムウェルの友人であり、彼らの自己奉仕的な不忠は、大臣の立場が弱まっていることがすでに知られていることを示していました。 [77] [78]

長い間動揺していたフランソワ1世同盟(イングランドの利益に反する)は実現しなかった:クロムウェルはノーフォーク公をフランス国王フランソワ1世の宮廷に送り、皇帝カール5世との未解決の論争でヘンリーの支援を提供した。 、そしてミッションは好意的に受け取られました。これはイギリスに有利な勢力均衡を変え、クレーフェ公国からの支持を求めるというクロムウェルの以前の外交政策が彼の王の夫婦間の困難を不必要に引き起こしたことを示した。 [79]

1540年初頭、ノーフォーク公が率い、ウィンチェスター主教のスティーブン・ガーディナーが支持する、クロムウェルの宗教的に保守的で貴族的な敵(論争の歴史家ジョン・フォクスが王へのいたずらな助言のために「ワイリー・ウィンチェスター」というニックネームを与えた)[80]その春を通して開催された一連の議会討論で表明されたように、宗教における「教義的急進主義」への同国の衰退は行き過ぎていた。彼らは、ノーフォークの姪であるキャサリン・ハワードで、「ノーフォークの叔父であるあのパンダーによって、王の邪魔をする」という、敵を追い払う機会を見ました。 [81]キャサリンの王への割り当ては、公爵と司教によって公然と促進され、彼女が「王位に向かって歩き回った」とき、2人の共謀者は再び政治権力に身を投じていることに気づいた。 [82] [83]クロムウェルが扱いやすいアンとのヘンリーの結婚の破棄を手配するのは簡単なことだったが、キャサリンが王と結婚する道を切り開くので、これは彼をより大きな危険にさらしたであろう。 [81]しかしながら、この時点で、大臣が2つの重要な歳入法案(補助金法案と聖ヨハネ騎士団の資産を没収する法案)を導いていたので、冷笑的な自己利益がヘンリーにクロムウェルに対してすぐに行動することを躊躇させたかもしれない。 )議会を通じて。 [84]

クロムウェルは1540年6月10日の評議会会議で逮捕され、さまざまな容疑で告発された。彼の敵はあらゆる機会を利用して彼を辱めました。彼らは彼のガーター勲章を引き裂き、「裏切り者はそれを身につけてはならない」と述べました。彼の最初の反応は反抗でした:「それなら、これは忠実な奉仕に対する私の報酬です!」彼は叫び、彼を裏切り者と呼ぶために彼の仲間の評議員に怒って反抗した。彼は塔に投獄された。アナバプテストの支援、汚職行為、正義の問題における寛大さ、個人的な利益のための行動、異端で告発されたプロテスタントの保護、したがって6条法の施行の失敗、キングとの結婚の計画など、起訴の長いリストを含む私権剥奪法ヘンリーの娘メアリーは、1週間後に貴族院に紹介されました。それは、その2日後、6つの記事が死刑のみを認めた聖餐式のさらなる告発で補強されました。 [85] [86] 1540年6月29日に通過した。[5] [87]

クロムウェルの名誉はすべて没収され、彼は「トマス・クロムウェル、布のカーダー」としか呼ばれないことが公に宣言されました。 [88]王は、アン・オブ・クレーヴズとの結婚が取り消されるまで処刑を延期した。アンは、驚くべき常識を持って、友好的な廃止に喜んで同意し、その結果、ヘンリーによって非常に寛大に扱われた。恩赦を期待して、クロムウェルは王への彼の最後の個人的な演説で、廃止を支持して書いた。 [89]彼は手紙を終えた:「最も優雅な王子様、私は憐れみ、憐れみ、憐れみを求めて泣きます。」 [36]

クロムウェルは裁判なしで死刑を宣告され、彼のすべての称号と財産を失い、キャサリンハワードとの王の結婚と同じ日に1540年7月28日にタワーヒルで公に首をかしげられた。 [90]クロムウェルは足場で祈りと演説を行い、「伝統的な信仰で」[カトリック]死ぬことを公言し、彼が異端者を助けたことを否定した。これは彼の家族を守るために必要な否認でした。 [91] [92]彼の処刑の状況は議論の源である:死刑執行人が頭を切断するのが非常に困難であったと述べている一方で、[93] [94]他の人はこれが外典であり、一撃しかかからなかったと主張している。 [95]その後、彼の頭はロンドン橋のスパイクに置かれた。 [5]

ホールはクロムウェルの没落について言った、

多くの人が嘆きましたが、もっと喜んでいました。特に、宗教的な男性であったか、その夜に一緒に宴会を開いて勝利したために宗教的な人を支持したなど、多くの人はその日が7年前であることを望み、逃げないように恐れていました。投獄されて、陽気になることはできませんでした。彼の真実しか知らなかった他の人々は、彼を嘆き、心から彼のために祈った。しかし、これは彼がひどく嫌われていた聖職者の一部であり、特にスウィンジを産んだ[激しく殴られた]などのことであり、彼の手段によって彼はそれから置かれました。あらゆる種類の教皇主義者を支持するために、また、間違いなく彼の死の原因であった高位聖職者の卑劣なプライドを守ることができなかったため、彼の人生は短くなり、彼が連れてこられた終わりを手に入れました。 [96]

ヘンリーはクロムウェルの殺害を後悔するようになり、後に彼の大臣が「口実」と「虚偽の告発」によってクロムウェルの没落をもたらしたと非難した。 [92] 1541年3月3日、フランス大使のチャールズ・デ・マリラックは手紙の中で、王は今それを嘆いていると言われていると報告した。

彼が犯したいくつかのわずかな犯罪の口実の下で、彼らは彼に対していくつかの告発をもたらし、その強さで彼はこれまでで最も忠実な僕を殺しました。 [97]


ビクトリア朝のエッセイスト、アーサーガルトンは、「現代の作家」(ゴルトンの言葉)を引用し、2人の処刑人が「クロムウェル卿の首と頭を30分近く切り刻んだ」と述べています(ゴルトンはこれらの言葉を引用しています)。

ゴルトンは作家の名前を挙げたり、出典を参照したりせず、2人目の死刑執行人が存在した理由を説明していません。さらに、ゴルトンのエッセイは彼の主題の非常に表面的な調査であり、彼はクロムウェルの秋に少し海に出ています。クロムウェルは、「彼自身の政策が回復するために多くのことをしたアングロ・カトリックを公言して死んだ」と彼は言います、それはかなりばかげています。彼はまた、クロムウェルの仲間のプロテスタントの囚人たちについても間違っています。彼らは「6つの記事の網に巻き込まれ」、後に燃やされました。バーンズ、ギャレット、ジェロームは、法ではなく、1540年に四旬節のガーディナー司教との論争のために塔にいました。 1539年の6つの記事の。

実際、生き残った現代のレポートは、非常に異なる物語を語っています。クロムウェルをよく知っていたトマス・リズリーのクロニクルは、単に彼が首をかしげられたと言っています。同様に、クロムウェルの逮捕に至るまでの出来事を非常に綿密に追跡し、詳細な報告をフランスに送っていたフランス大使のシャルル・ド・マリラック。マリラックは、クロムウェルがより悪い死を免れたと付け加えた(つまり、彼は絞首刑にされたり、引き込まれたり、四分の一にされたりしなかった)。クロムウェルも知っているロンドンの商人、リチャード・ヒルズも同じことを言っています。クロムウェルが好きではなかったベネチア大使は、彼の終わりは彼が値するよりも良かったと付け加えました、それはそれが苦痛に引き出されたかのように聞こえません。ロンドン・クロニクルは、頭(明らかに無傷)がロンドン橋に設置されたと言いますが、2人の男性が30分間斧でそれをハッキングしていたとしたら、どこにも置くための頭が残っていなかったでしょう。

エリザベス朝時代に移ると、殉教者のジョン・フォクスはきしむことはありませんでした。ヘンリーの治世のジョン・ランバートとメアリーのニコラス・リドリーの危機に瀕した長期にわたる拷問についてグラフィカルに語っています。クロムウェルに恐ろしいことが起こった。しかし、フォックスはゴルトンの証人について何も知りません。

フォックスの直後、ヘンリーの治世の非常に独創的な物語は、一般にスペインのクロニクルとして知られている未知のスペインの作家によって作られました。ここで、マーク・スミートンは彼とアン・ブーリンが恋人であったことを彼に告白させるために彼の頭の周りに結ばれた結び目のロープで拷問されています。しかし、この種のことを信頼する人々にとって悲しいことに、年代記には、キャサリン・ハワード(翌年まで明るみに出なかった)に対する姦通罪を調査しているクロムウェル(1540年に亡くなった)もいます。その後、キャサリンの死後、ヘンリーとアン・オブ・クレーヴズの結婚の取り決めが始まります。 (これは誤植ではありません。この作家は実際にキャサリンハワードヘンリーの4番目の妻とアンオブクレーブを5番目にしています。)その後、アンがヘンリーと不幸な出会いをした後、クロムウェルはある晩夕食に起きて、自分で作るつもりだとみんなに言います。彼が逮捕された王。この夕食会の参加者の1人は、エクセター侯爵(1538年に亡くなりました)です。

したがって、クロムウェルの秋に着いたときに、年代記の中で何か新しいものを見つけるのは当然のことです。ここでクロムウェルは首長に、「可能であれば、私がそれほど苦しむことがないように、一撃で頭を切り落とすように祈る」と尋ねます。しかし、記録でさえ、クロムウェルは「斧の一撃で」死んだと言います。

エリザベス朝の歴史家ラファエルホリンシェッドは、ほとんどの場合、ホールとフォックスを追っていますが、ここでは死刑執行人は「不利」です[ママ]オフィスを実行しました。しかし、ジョン・ストウ(1600)には別のバリエーションがあります。彼は、クロムウェルが「不利な[複数]の彼の手によって斧のストローク[複数]に苦しんだ」と述べています。ママ]彼のオフィスを実行しました。複数形は、これまで不快な秘密がゆっくりと明らかにされていることを示唆している可能性があります。しかし、それは単純な誤植または誤植である可能性があります。アンドリューウィレットは、ほぼ同じ時期(1603)に、クロムウェルの終焉は「不幸でも惨めでもない」と主張しているためです。

クロムウェルはまた、ジェームズ王の治世の王室の人々によって演じられた演劇または間奏の主題でした。著者は、彼のイニシャル「W.S.」によってのみ私たちに知られています。彼の最後の時間が来ると、クロムウェルは彼の友人と彼の主な敵であるスティーブンガーディナーを含む彼の周りの人々に別れを告げます。死刑執行人は彼の許しを懇願します、そしてそれは自由に与えられます。クロムウェルとヘッドマンはステージを去り、友達は悲しげにお互いに話します。次に、クロムウェルの頭を持つ男がやってくる。それからラルフ・サドラーは王からの猶予を持って急いで到着します、しかしそれは手遅れです。それはすべて非常に優しく、明らかに事実を意図したものではありません。それにもかかわらず、悪い終わりのヒントはありません。

17世紀半ばに移ると、別のスペイン人作家、ロドリゴメンデスシルバがスペインクロニクルを追っていますが、これはイギリスではまだほとんど無視されているようです。看板が与えられたとき、ギルバート・バーネットは、「死刑執行人は非常に野蛮に頭を切り落とした」と書いています。これは、以前の「不利」と同様の考えです。

その後、1695年に、記録で「R.B.」とだけ識別された作家は、ゴルトンよりもクロムウェルに精通しているものの、頭は「下手で肉屋の死刑執行人の手によって3〜4ストロークで切断された」と述べています。これは、ホールの「不適切」を解釈するための最良の推測のように読めます。しかし、死刑執行人はまだ1人だけで、最悪の場合3〜4回のストロークで、30分ではなく30秒もかかりません。 17世紀の終わりまで、ゴルトンの出所を誰も知らなかったようです。

ビクトリア朝の人々もそれについてあまり考えていませんでした。彼の時代の3つの主要な歴史的作品にはそれについての言及はありません:フルードの イギリスの歴史、Vol。 1893年3月メリマンズ トマス・クロムウェルの生涯と手紙、1902年およびポラードの ヘンリーVIII、1905。クロムウェルの友人ではないメリマンは、彼の参考文献にゴルトンをリストしていますが、クロムウェルの転倒に関するセクションでは彼を無視しています。

たぶん、ゴルトンの情報源はいつかどこかに現れるでしょう。しかし、フルード、メリマン、ポラードが考えていたように、それは単なるフィクションかもしれません。ホールは、クロムウェルの敵が彼の不幸を喜んだと言います、そして、何人かはそれの説明を発明しました。イベントから1か月も経たないうちに、クロムウェルの主要なルーテル派の同盟国であるフィリップメランヒトンは、彼が首を絞められ、四分の一にされ、火傷を負ったと聞いた。

しかし、これはどれもホールの「不当」を適切に説明していません。フルードは、クロムウェルの死は「死刑執行人のぎこちなさによって不必要に苦痛だったようだ」と示唆している。実行が本来あるべきほど外科的に進行しなかった可能性がありますが、ホールの同時代人からのいくつかの引用が示すように、フルードと他の人が推測して間違った道を進んでいた可能性が高いです。

の1533年の英訳 エンチリディオン オランダのヒューマニスト学者であるエラスムスは、「マナーの悪さ」を非難しました。これは、不器用さや非効率性ではなく、悪い、不道徳な行為を意味します。 「汝の目の前に立ちなさい」と彼は警告し、とりわけ「悪臭を放つ娼婦に身を委ねるのはどれほど悪いことか」と警告している。そして、「もし人に不誠実で不誠実な名誉が与えられたら、ママ]事…これは名誉ではなく、大きな不正直です。次に、別の翻訳では、これは 言い換え ヘロデの娘エラスムスは「不当に」(誘惑的、不道徳な意味で)踊り、イエスはカルバリーで「不当に恥ずかしそうに扱われた」(これは処刑そのものではなく、嘲笑と嘲笑を指す)。聖マタイの福音書の第22章にある結婚式のたとえ話についての匿名の解説では、王の宴会への招待を拒否する人は「不当」です。エドワード王子とエリザベス王女の家庭教師であるロジャー・アスカムは、「小さな罪」はフィッシャー司教に警告し、「私たちの魂を変形させ、それらを不当に作ります」と警告します。

他の例としては、ホールの時代に、不適切な意味が不適切または非効率的ではなく、基本的に、恥ずべきことに、道徳的な意味でひどいことを意味していた場合が挙げられます。これが、ホリンシェッドが代わりに「不利」を持っている理由である可能性があります。意味は同じです(上記を参照)。

「良い」または「好ましい」斬首を想像するのは難しいかもしれませんが、チューダーは私たちがこの種のことをするよりももっと熱心でした。奇妙に思えるかもしれませんが、観察しなければならない足場の文明がありました。首長はひざまずき、非難された人に許しを求め、その人は笑顔、優しい言葉、そして多分贈り物で喜んでそれを与えました。二人の間に悪意は必要ありませんでした。 1つは単なる判断の道具ではなく、彼はこの問題を抱えた人生からもう1つをより良い世界に送っていました(彼は望んでいました)。

したがって、私の推測では、斧のストロークは1回だけでしたが、この死刑執行人は、ホールが詳細に説明していない何らかの方法で意地悪に振る舞いました。ホールは彼を「けち」と呼んでいます。これは、お金を蓄える人ではなく、軽蔑的な性格を意味していました。たぶん、クロムウェルは人手で取り扱われたのかもしれないし、あるいは証書が行われる前か後に、粗いリバルドライがあったのかもしれない。ヒルズやフォックスのような他の人々は、何がホールを怒らせたのかを知らなかったか、もしそうなら、言及する価値がないと思った。このようにして、クロムウェルの終焉が容赦なく速かったという信頼できる証人の証言と「うまくいかない」ことを調和させることができます。

フォックスによれば、1540年7月28日の朝、クロムウェルは朝食を求め、「元気に同じものを食べた」後、足場に向かった。途中、ハンガーフォード卿に会いました。娘との近親相姦を含む深刻な性的犯罪で死んだと非難されました。クロムウェルは、まだ陽気で、恐れることなく心を奪うように彼に命じました。 「もしあなたが悔い改め、あなたがしたことを心から悔い改めれば、主に十分な憐れみがあります。主はキリストのためにあなたを赦し、それゆえに落胆することはありません。そして、私たちが鋭くなり、それでも主の憐れみを信頼する朝食にもかかわらず、私たちは楽しい夕食をとるでしょう。」

彼が夕食を楽しんだことを願っています。そしてそのヘンリーはすぐ後に彼に加わった。それらが上記の領域で再会したと考えるのは喜ばしいことです。同様に、ヘンリーと彼の6人の妻は、離婚の裁判や良心の危機を心配することなく、エリザベスと他のチューダーのお気に入り、同じ陽気なテーブルにいるすべての完璧な友人、私たちがまだ話している話を古き良き笑いながら、ついに一緒に幸せになりました彼ら。


オリバー・クロムウェル1599 – 1658

父–ロバート・クロムウェル
母–エリザベススチュワード
配偶者–エリザベスブールシエ
子供–ロバート、オリバー、ブリジット、リチャード、ヘンリー、エリザベス、ジェームス、メアリー、フランシス
イングランドとスコットランドの護国卿– 1649 – 1658
前任者–チャールズ1世– 1625 – 1649
後継者–インターレグナム–リチャードクロムウェル護国卿– 1658 – 1660

2018年8月22日午前9時35分公開–更新– 2020年3月24日午後8時39分

このページのハーバードリファレンス::

ヘザーYウィーラー。 (2018 – 2020)。オリバークロムウェル1599–1658。利用可能:https://www.totallytimelines.com/oliver-cromwell-1599-1658。最終アクセス日:2021年6月16日


フェイスブック

#1536年のOnThisDayで、アン・ブーリンはロンドン塔で首をかしげられました。泣いている女性に短い別れを告げ、祈りを求めた後、彼女はひざまずき、女性の1人が目隠しをして目を覆った。彼女は約35歳だったと考えられています。

彼女は姦通、近親相姦、反逆罪で死刑判決を受けました。彼女に対する告発のほとんどは、&#039lovers&#039からの捏造または強制的な自白によるものでした。アンの伝記作家エリック・アイヴスは、この陰謀は彼女の元同盟国であるトマス・クロムウェルによって設計されたと信じています。

5月6日にヘンリー8世に送られた最後の手紙の中で、彼女は「あなたの最も忠実で忠実な妻」と署名しました。


トマス・クロムウェルと政府

1533年から1540年までヘンリー8世の首相であったトマス・クロムウェルは、成功するために何もせずに立ち止まった冷酷な政治家であるという評判を得ました。昔の歴史家の中には、トマス・クロムウェルを、1540年に彼の正当な報酬である死刑を受け取った不快な男として描写した人もいます。

しかし、近年、主にジョフリー・エルトン卿による広範な調査の結果として、トマス・クロムウェルは政府に「革命」と呼ばれるものをもたらした非常に有能な政治家であるという新しい見解が浮かび上がってきました。エルトンは、クロムウェルが政府レベルで一連の改革をもたらし、チューダー朝の政府を、ウォルシー枢機卿のような男が利用できる中世の慣習に没頭することから、現代​​の政府形態に移行させたと主張した。エルトンは、政府改革に関するトマス・クロムウェルの仕事は、英国の政治における最初の3つの主要なターニングポイントにあると信じていました。エルトンは、中世の政府の詳細について非常に明確でした。これは、国王の商工会議所に基づいた金融行政であり、議会ではなく、国王の封印の使用を拡大し、個々の顧問を使用していました。現代の政府形態は、一連の規則と手続きに取り組んだ有能な人々が配置された官僚機構に基づいていました。その部門に関連する詳細とそれらの詳細のみを扱う部門が作成されました。クロムウェルは、このシステムがうまく機能すれば、手続きと規則に準拠した適切に運営されている官僚機構を一人で管理することはできないため、一人の支配を終わらせると信じていました。エルトンは、トマス・クロムウェルが上記に基づいた近代的な政府形態を導入したと信じていました。

クロムウェルは、非常に重要な2つの改革で評価されました。過去には、体系的に監査され、手続きに拘束されたことのない個人が国王の収入を受け取っていたのに対し、クロムウェルは官僚的なモデルを導入しました。 Thomas Cromwellモデルでは、部門は事前に指定されたソースからお金を受け取り(重複しないように意図されていました)、最初に認可されなければならない理由でお金を支払いました。各部門は厳密に監査されました。彼らはランカスター公領と同じように運営されていました。これは、ランカスター家から王冠にもたらされた土地と権利を管理するために設定されました。最も有名な2つの部門(増収裁判所とファーストフルーツアンドテンス裁判所)は、修道院解散後の教会からのヘンリーの収入を管理するために作成されました。彼らは紛争を裁定する法的地位を持っていたため、「裁判所」という称号が与えられました。

クロムウェルによって導入された2番目の主要な改革は枢密院でした。これに先立って、王に助言するために最大100人の男性で構成された評議会が存在していました。しかし、これまでに参加した人はごくわずかであり、システムは通常、ウォルシーのように1人の強い男が支配することになりました。枢密院司法院は、政府の日々の運営に責任を持つように特別に選ばれた20人の男性で構成されていました。これらの男性の能力と枢密院の独占性は、理論的には、評議会の男性は「自分自身を保持する」以上のことができるはずだったので、個人がそれを支配することはできないことを意味しました。

エルトンは、これらの改革が古い中世の政府システムを一掃し、さらに300年間ほとんど変更を加えずに存続するシステムを導入したと信じていました。クロムウェルの後の政府の人々は、彼ら自身の自己進歩とは対照的に、政府のために最善を尽くすことを唯一の意図とした有能な男性になることを意図していた。


一次情報源

(1)ジェームス・オリファント、 イギリスの歴史 (1920)

ウォルシーは非常に人気がなくなっていました。貴族と。そして王は、女王に対する彼の無情な扱いに苦しんでいた彼自身の名声を救うために彼を犠牲にする準備ができていました。

(2)デビッド・ローデス、 ヘンリー8世の6人の妻 (2007)

王様の典型的なことは、彼が間違っていると思われることに対して責任を負わないことであり、誰か(おそらくガーディナー)は、クロムウェルが彼の教会を混乱させていた見苦しい喧嘩の責任があることを彼に納得させることに成功しました。非常に突然、クリーブスの結婚を含め、最近うまくいかなかったすべてのものがクロムウェルのせいになり、彼だけが

(3)アリソン・プロウデン、 チューダー朝の女性 (2002)

ヘンリーは6月中旬にアン・オブ・クレーヴズをリッチモンドに送り、「彼女の健康、野外、そして喜びのためにそれをもっと目的として」いたが、彼自身は首都での喜びを求め続け、キャサリン・ハワード女王を頻繁に訪れた。ランベスの祖母の家。もちろん、女王は現在法廷で進行中の権力闘争のすべての影響を理解していなかったでしょう(彼らは今日まで幾分曖昧なままです)が、彼女は確かにトマス・クロムウェルの容疑での突然の逮捕に警戒していました彼女自身の追放の数日前に起こった反逆罪。クロムウェルはクリーブスの結婚のチーフアーキテクトであり、アンは友人やメンターに照らして彼を自然に見なしていました。彼女がすぐにタワーに加わるのではないかと本当に恐れていたかどうかは言うのが難しいですが、その状況では、彼女は自分の将来について緊張していると非難されることはほとんどありませんでした。ある報告によると、サフォーク公爵が率いる代表団が彼女を逮捕するために来たと信じてリッチモンドに到着したとき、彼女は気絶して地面に倒れました。しかし、彼女の訪問者はすぐに彼女を安心させました。それどころか、彼らはヘンリーが彼の自由と引き換えに寛大な条件と見なしたものを彼女に提供するように指示されていました:年間500ポンドの収入、適切な施設を備えた2つの王宮の使用、そして王の地位次の女王と王女を除いて、土地の他のすべての女性よりも優先して姉妹を採用しました。

(4)ロジャー・ロッキャー、 チューダー朝とスチュアート朝 (1985)

1540年までに侵略の脅威は後退したが、保守派は王に圧力をかけ続け、クロムウェルは秘密の典礼書であり、ヘンリーがイギリスで創設した教会を破壊することを意図していると主張した。ヘンリーは本質的に疑わしく、年齢は彼をまろやかにしていませんでした。さらに、キャサリン・ハワードに対する彼の情熱は、保守派が彼に言っていることを信じるように彼を励ましました。彼は典型的な突然の決心をし、1540年6月10日にクロムウェルが逮捕された。私権剥奪法は議会を通過し、異端者で裏切り者であると非難しました。告発は薄っぺらだったが、クロムウェルは効果的な反論をすることができなかった。なぜなら、彼が慈悲を求めた多くの手紙の1つでヘンリーに言ったように、「私はあなたの殿下の下で非常に多くの事柄に干渉したので答えることができない。それらすべて」。彼はヘンリーとアン・オブ・クレーヴズの間の離婚訴訟の証拠を与えることができるように6週間生き続け、その後7月28日に足場に導かれました。

(5)ジョン・ガイ、 チューダーイングランド (1986)

トマス・クロムウェルは自作の男でした。モア、クランマー、レジナルド・ポールのような大学で訓練を受けた知識人ではなく、行動力のある男でした。それでも、彼はイタリアで幅広い知的利益を発見したので、区別を覆してはなりません。彼は歴史と法律を読み、流暢なイタリア語と受け入れられるフランス語を話し、ラテン語といくつかのギリシャ語を書きました。その後、彼は作家をひいきにし、ハンス・ホルバイン・ザ・ヤンガーに絵画を依頼しました。彼はレトリックを確実に理解しており、(ウォルシーのように)自然な演説者でした。彼は討論で手ごわい敵を作り、口頭での喧嘩でモア、ジョン・フィッシャー、スティーブン・ガーディナーを打ち負かすのに十分鋭い。しかし、彼の態度は通常リラックスしていて、常に魅力的でした。話すとき、彼の顔は彼の会話を輝かせ、格言を打つとき、彼は卑劣な斜めの視線を投げかけました。最も重要なことは、男性と機関を管理する彼の才能は本能的でした。ジョン・フォクスは彼を「機知に富んだ妊娠者」として思い出しました。慎重な判断、雄弁な舌、忠実な奉仕、勇気ある胃、活発なペンで」。強力で正確な記憶を持った驚異的な労働者であるクロムウェルは、丸みを帯びた見方をし、内向きに決心しましたが、外向きには都会的でした。フォックスは、1516年から18年にボストンのセントメアリーギルド(リンカンシャー)の商売でローマに乗って、クロムウェルはエラスムスのバージョンで新約聖書を暗記したと主張しました。これは生涯にわたる理解の基礎を築いたようです。確かに、この話は真実です。男性はルネッサンスで、馬に乗って最高のアイデアを持っていると言いました。

もちろん、彼のマナーのしやすさ、アクセスのしやすさ、そして友情の能力のすべてのために、クロムウェルは危険なエッジを持っていました。彼は物事を成し遂げた政治家でした。 1536年の一揆における彼の役割が示したように、ある程度の冷酷さは彼のひたむきさの当然の結果でした。一方、1528年にクロムウェルが「マキャヴェリアン」であったというポールの非難は、政治家の芸術は王が公の道徳や宗教を傷つけることなく彼らの欲望を満足させることであると主張した。

(6)デビッド・ローデス、 トマス・クロムウェル (2013)

トマス・クロムウェルはルーテル派ではありませんでした。彼は、土語の経典の必要性についてルターに同意しましたが、信仰だけによる義認の中央ルター派の教義については相反するままでした。彼の信念の最も一般的な説明は、それらがエラスミアンまたは福音主義、あるいは「新しい学習」であったということです。これは彼をストークスリーやガーディナーのような保守的な司教たちと定期的に対立させました。彼らは彼らが知っているようにカトリック信仰の擁護の観点から覇権を見て、革新の時間がありませんでした。

クロムウェルはヒュー・ラティマーのような福音派の説教者を定期的に保護し、ヘンリーに聖書の英語訳を受け入れるように慎重に、しかししつこく圧力をかけました。彼はまた、国王至上法の執行を取り締まり、継承法によって要求される宣誓を管理するために必要な委員会を設立しました。宗教問題における彼の秘書の判断に対する王の自信は、彼が教会の一般的な訪問を行う目的で彼を霊歌の副官として創設した1535年1月に示されました。

クロムウェルは、ヴィセレジェントとして、改革の言葉を広めるために一貫して福音派の説教者に免許を与えましたが、これらは米国聖公会の免許を持っている保守派によって定期的に挑戦され、その結果、混乱があり、少なからぬ争いがありました。

(7)アリソン・ウィアー、 ヘンリー8世の6人の妻 (2007)220ページ

イングランド国教会をローマから切り離すことの利点を王に最終的に確信させたのはトーマス・クロムウェルでした。ウォルシーから王の奉仕へのクロムウェルの昇進は、クロムウェルが35歳のときに枢機卿によって1521年に手配されました。鍛冶屋の息子であり、黒い髪と小さな豚の目を持つ男の太い雄牛であるクロムウェルは、やや評判の悪い初期の人生を送り、イタリアで傭兵として兵士として働いていました。そこで彼はマキアヴェリアンを賞賛することを学んだかもしれません。政治的便宜の理想。 1513年にイギ​​リスに戻ったとき、彼は法律を制定し、この立場で枢機卿の注目を集めました。枢機卿は翌年その役職に就きました。彼は常に敬虔なクリスチャンであると公言していましたが、優れた知性と能力に、クロムウェルは完全にスクループルの欠如を追加しました。やがて彼を王に不可欠なものにするのは、彼の魅力のない性格のこの側面でした。不謹慎で効率的な彼のスパイネットワークは、ウォルシーの不名誉に続いて支持するようになった後に設立され、将来の政府のモデルになることでした。

(8)ジャスパー・リドリー、 ヘンリーVIII (1984)196ページ

ヘンリー8世はクロムウェルの能力について高い意見を表明し、ヘンリーには多くの有能な外交官がいたが、クロムウェルの能力の管理者や政治的管理者がいなかったため、彼を彼の奉仕に連れて行った。これは、エージェントとして使用できるもう1つの便利なツールです。クロムウェルが嫌われていたウォルシー枢機卿に仕えていた時代に、クロムウェルが「新しい学習」とルーテル教義に大きな関心を持っていたと信じる理由はありません。

彼(クロムウェル)がヘンリーの首相になり、教会と教皇の支持者への攻撃で主導的な役割を果たした後、カトリック教徒は彼に反教皇政策の責任を負わせた。ポール枢機卿は1539年に、ウォルシーの陥落後、ヘンリーは離婚を放棄し、教皇の権威に服従することになったと書いています。クロムウェルが現場に現れたとき、彼はマキャヴェリの本、王子を賞賛したサタンの使者でした。ポールによれば、クロムウェルはヘンリーにイングランド国教会の長であると宣言すべきだと提案した。そうすれば彼は教皇を気にせずにキャサリンから離婚することができた。

しかし、ポールの話にはいくつかの誤りがあり、ヘンリーが非常に従属的な立場で、少数の彼の奉仕に参加しただけの男性の提案で、イングランド国教会の最高責任者であるという彼の主張を提唱したことを示唆するのはばかげています数ヶ月前。

(9)アントニア・フレーザー、 ヘンリー8世の6人の妻 (1992)182ページ

普通に対するいわゆるサプリメント。出現した(クロムウェルによって促された)。これは、「ルター派」のボーリンから、教会の料金や什分の一を頻繁に支払う必要があること、または聖職者が破門の武器を不当に使用することによって人生を悩ませた多くの謙虚な人々まで、多くの英国人が共有する教会に対する不満の拳でした。社会のトップの王は彼が教皇のすべての破門のために「イチジクではない」ことを気にかけていると誇らしげに言うことができたが、下の人々はそのような不当な禁止によって彼らの人生を台無しにすることができた。

トマス・クロムウェルは、彼の管理能力と財政能力は別として、ボーリンの改革派の傾向を共有し、嘆願を最初に王に提示され、次に聖職者に渡される形に形作りました。将来的には、すべての聖職者の立法は国王の裁可を必要としますが、過去の立法は現在、(教皇ではなく)国王の主権から生じたと見なされているため、調査されることになりました。これらの急進的な提案は、ウォーハム大司教の下で、最初は聖職者の召集によって拒否されました。しかし、脅威の下で、召集は屈服しました。聖職者の提出は1532年5月15日に行われました。それは議会への平行した圧力に従いました。

(10)デレク・ウィルソン、 ハンス・ホルバイン:未知の男の肖像 (1996)

クロムウェルは冷酷な水平思考者であり、改革運動の友人でした。真面目な22歳のヴィルヘルム5世は、父親から相続したばかりでした。チャールズ5世との領土紛争のため、彼は同盟国を必要としていました。傾向と教育によって、ウィリアムはエラスミアンでした。彼の父は彼の領土にある教会を国の管理下に置き、改革プログラムを開始しました。ウィリアムはルター派の説教者の活動を喜んで許可しましたが、彼の姉妹の1人がその指導者であるザクセンのジョンフレデリックと結婚していましたが、シュマルカルデン同盟への参加を拒否しました。したがって、彼はヘンリー8世と多くの共通点を持っていました。そして、彼にはさらに2人の未婚の姉妹がいました。クロムウェルにとって、それは理想的な解決策のように思われました。ラインラントでの影響力はイングランドに強力な交渉の立場を与え、クリーブスの試合は彼女の宗教的立場を明確に示します。

(11)ピーター・アクロイド、 チューダー (2012)

1540年の春、トーマス・クロムウェルはエセックス伯爵として創設され、彼の明るい特定の星はまだ優勢でした。彼は昇格後すぐに国の主要な業務を行っていました。彼は至上権の誓約を拒否した人々を支持した罪でチチェスターの司教をロンドン塔に託しました。彼はまた、王室の不快感の結果として、ダーラム、ウィンチェスター、バースの司教たちを脅迫していました。

それでも彼に対してはいつもつぶやきがありました。彼は貴族を高い手で扱ったので、特にノーフォーク公は彼のかけがえのない敵になりました。彼は強大で裕福であり、王の財宝を無謀に浪費したとして非難されました。

1540年6月10日の朝、彼はいつものように、同じ日の午後3時に、評議会のテーブルの頭にある彼の椅子に進んだ。ノーフォークは叫んだ、&quotCromwell!そこに座ってはいけません!それはあなたのための場所ではありません!裏切り者は紳士の間に座っていません。「私は裏切り者ではありません」とクロムウェルは答えました。すると、警備員の船長と他の6人の警官が彼のところにやって来ました。

「私はあなたを逮捕します。」

&quot何のために?&quot

「それは、他の場所で学ぶことになるでしょう。」

彼の怒りの中で、クロムウェルは彼の帽子を部屋の石の床に投げつけた。 「それでは、」彼は「私のすべての奉仕に対する報酬だ」と言った。その後、評議会のメンバーは敵意の激怒で噴火し、虐待を叫び、テーブルに拳をぶつけた。

彼の堕落につながった私的な疑惑と敵意をすべて解明することは不可能です。彼は、鍛冶屋の息子が彼らの上に立ち上がるべきだったという事実に憤慨した多くの貴族に嫌われていました。古い信仰の人々は、彼が彼らの神社や僧院を破壊したことを嫌っていました。彼に対する公の非難は多岐にわたる。彼は、有罪判決を受けた男性の恩赦や委員会の発行などの問題で賄賂を受け取ったり、王権を侵害したとして非難されました。有罪が正しい言葉であるならば、彼は確かにこれらすべてについて有罪でした。それらは本当に仕事に伴う活動であり、以前は国王によって容認されていました。たとえば、賄賂は管理システムが機能する唯一の方法でした。

別の一連の告発は、彼が異端の意見を保持し、法廷および国で異端者を支持したとして非難されたクロムウェルの信念に関するものでした。彼は、皇帝の王の大使が言ったように、国の宗教を変えるためにずっと陰謀を企てていたルター派であると主張され、彼は「場所のないすべての信心深さと宗教が追放された」という印象を与えました。イングランドから」。彼とドイツのルター派の領主との間の手紙が発見されましたが、それらは偽造であった可能性があります。ヘンリーが宗教改革のプロセスを逆転させようとすると、彼は間接的に王を殺すと脅したとドイツの王子たちに報告されました。彼は改革に反対すべき人の心に短剣を打ち込むと言っていました。そのような脅迫がなされた場合、クロムウェルは反逆罪で有罪となった。もちろん、それは彼に対する主要な告発でした。

彼は告発者と対峙することを許可されたが、仲間の前で公判を行うことは許可されなかった。彼は代わりに、彼自身が発明した装置である反逆罪の私権剥奪法の対象となりました。私権剥奪法は、反対票を1つも持たずに、領主とコモンズの両方を通過しました。クランマーだけが彼のために良い言葉を見つけようと努力し、クロムウェルの過去の奉仕について王に手紙を書いた。 「私は彼を友達として愛していた」と彼は言った、「だから私は彼を連れて行った」。

クロムウェルの運命は主に宗教と政治の間の致命的な一致の結果であると主張されることがありますが、ヘンリーとアン・オブ・クレーヴズの結婚もこの問題に何らかの役割を果たしました。フランスの王と皇帝は同盟を結ぶことができなかったので、ヘンリーはもはや同盟のためにドイツの王子を必要としませんでした。結婚は目的がないことが証明されました。クロムウェルはヘンリーの要請とヘンリーの承認を得て組合を促進したが、王の欲求不満と怒りから完全に身を守ることはできなかった。

(12)ハワード・ライトヘッド、 トマス・クロムウェル:英国人名事典オックスフォード (2004-2014)

クロムウェルの堕落は、1つの間違いや決定に起因するものではありませんが、クリーブスの結婚は、王の彼に対する信頼を損なう唯一の最も重要な要因でした。アンからのヘンリーの離婚は王の結婚ノーフォークの姪、キャサリン・ハワードにつながるだけであり、それによって大臣の立場をさらに脅かすので、クロムウェルにとって解決するのは特に難しい問題でもありました。彼が保守的な敵を打ち負かすために彼の最後の必死の入札をしたとき、クロムウェルは王に2つの競合する派閥の間で決定することを強制していました。ヘンリーが大臣を派遣したとき、彼はおそらく過去よりも未来について考えていたのでしょう。彼の首相のように福音主義者を献身したので、彼が求めていた宗教的統一を達成する可能性はほとんどありませんでした。クロムウェルが苦しんだ2日後、ローマからの離脱以来の長年の宗教的争いを終わらせるという彼の決意を示すことを意図した率直な声明で、ヘンリーは3月に逮捕された3人の福音派とローマに忠実な3人の保守派の処刑を命じました。

ヘンリーは6月中旬にアンをリッチモンドに送り、「彼女の健康、野外、そして喜びのためにそれをもっと目的として」いたが、彼自身は首都で彼の喜びを求め続け、祖母の家でキャサリンハワード女王を頻繁に訪れた。ランベスで。もちろん、女王は現在法廷で進行中の権力闘争のすべての影響を理解していなかったでしょう(彼らは今日まで幾分曖昧なままです)が、彼女は確かにトマス・クロムウェルの容疑での突然の逮捕に警戒していました彼女自身の追放の数日前に起こった反逆罪。クロムウェルはクリーブスの結婚のチーフアーキテクトであり、アンは友人やメンターに照らして彼を自然に見なしていました。彼女がすぐにタワーに加わるのではないかと本当に恐れていたかどうかは言うのが難しいですが、その状況では、彼女は自分の将来について緊張していると非難されることはほとんどありませんでした。

(13)メラニー・マクドナ、 イブニングスタンダード (2009年9月17日)

ヒラリー・マンテルのチューダー小説、 ウルフホール は、マンブッカー賞受賞者が購入され、読まれなかったすべての時間に対する一種の1巻の報酬です。

そしてそれが問題です。非常に読みやすく、説得力があるため、イベントの真のバージョンと見なされるリスクがあります。そして、それは怖いです。なぜなら、それが行うことの1つは、クロムウェルとモアの2つのトーマスの立場を逆転させることだからです。この小説は、あなたが彼について何と言おうと、ルネッサンスの偉大な人物の一人であったモアに重大な不利益をもたらします。

ウルフホールでは、あなたはの作者を取得しません ユートピア、エラスムスのお気に入りの仲間(これらのことは言及されていますが、冷笑があります)。ヒューマニストやユーモリストは得られません。あなたが得るのは異端者ハンターであり、その機知は乾いた皮肉に変わり、その世界観は単純な宗教的狂信です。これはロバートボルトの オールシーズンの男 その頭をオンにしました。確かに、ボルトの演劇も歴史的な真実ではありませんでしたが、トマス・モアを良心の殉教者として描写することにおいて、それは真実でした。

さて、歴史小説はまさにそれです:フィクション。しかし、今日、私たちはほとんど歴史を知りません、 ウルフホール 特にそれがある程度真実である場合、バージョンは現実に合格する可能性があります(ウォルシー枢機卿の同情的な肖像画は完全に信頼できます)。確かに、その偏見は、私たちの知的生活を支配するリベラルで個人主義的な考え方と相性が良いです。私たちは小説、または少なくともレビューを読むかもしれません、そしてそれは固執するつもりです。

シンプルなディナーパーティーのリベラルにとって、ヒラリー・マンテルが描くトーマス・クロムウェルは無限に魅力的です:世俗的で、寛容で、迷信を軽蔑し、宗教的信憑性について冷笑し、謙虚な起源の実力主義者、子供や動物が好き、多言語、戦いに重宝します。確かに、現在英国で普及している考え方が一種の世俗的なプロテスタント主義である場合、ヒラリー・マンテルによって描かれたトマス・クロムウェルがその男です。

問題は、クロムウェルが完全な野郎として長年の評判を持っていた理由があります。彼が主宰した死刑執行の集計は、異端の死刑執行を含めて、モアの死刑執行をはるかに上回っていた。そして、モアとは異なり、彼がしていることは魂の利益のためであるという考えに左右される可能性はほとんどありませんでした。

(14)シュルーズベリーのマーク・デイビス司教、 カトリックヘラルド (2015年2月2日)

覚えておくべき ウルフホール フィクションの作品です。ヒラリー・マンテルとBBCドラマが、欠陥のあるヒーローであるトマス・クロムウェルと、最も偉大な英国人の1人であり、陰謀を企てた悪役であるセント・トーマス・モアを作ったのは、並外れてひねくれた業績です。

トマス・モアの信仰を共有して、彼の英雄を認める必要はありません。そして、常に誠実さの模範であり続ける彼自身の時代の人をダッシュ​​します。確かにイギリスの歴史の中で最も不謹慎な人物の一人であるトマス・クロムウェルが、将来の世代の役割モデルとして持ちこたえられるとしたら、それは悲しいことです。

(15)ヒラリー・マンテル、 デイリーテレグラフ (2012年10月17日)

1533年頃、ハンスホルバインは、ヘンリー8世に仕える弁護士であるトマスクロムウェルの肖像画を描きました。ハンス(彼は何気なく呼ばれた)はまだヘンリーの宮廷画家として確立されていませんでしたが、彼のシッターをマイナーな廷臣とハンザ同盟の商人コミュニティから引き出しました。彼は遠く離れた天才とは見なされず、タッセル、ゴールドカップ、ソルトセラー、またはページェントの風景をデザインするためにあなたが呼ぶ仕事のデコレータとして見られていました。トマス・クロムウェルは、机の上の紙に書かれているように、ヘンリーの首相としての地位をまだ獲得していませんでした。彼はジュエルハウスのマスターでした。イタリアとネーデルラントで時間を過ごした、集団的で国際的な男である彼は、おそらく彼の廷臣の同時代人の多くよりもホルベインの価値を知るのに適していました。政治家と画家は、どちらもヘンリーの法廷で急上昇する予定でしたが、共通の友人と共通の利益のネットワークによって結ばれていました。

しかし、肖像画は友好的なものではありません。ホルベインはすぐに絵を描くでしょう アンバサダー、豊かで素晴らしく、シンボルを積んだ、西洋美術のアイコンの1つ。彼のクロムウェルの写真には比喩はありません。トマス・モアの彼の肖像画の反響はありません:その迅速な知性、強さ、視聴者との関わりのどれも。あなたが見たもの、それがあなたの手に入れたものだ。クロムウェルは、手の届きにくく、印象に残りにくい男のように見えます。彼はあなたを会話に招待しません。しかし、彼の姿勢は、フレームの向こう側にいる誰かや何かを聞いているかのように、気配りがあります。

もちろん、彼の肖像画を依頼したチューダー朝の政治家は、おかしな顔をしたくありませんでした。彼は自分が国家の手、腕である力強く見えたかったのです。それでも、(私の小説のウルフホールで)肖像画が発表されると、クロムウェル自身がびっくりします。 &ldquo私は殺人者のように見えます&rdquo彼は叫びます。彼の息子のグレゴリーは、&ldquoDidn&rsquotあなたが知っていますか?&rdquoと言います

クロムウェルが後世に降り立ったのは殺人者のようです。聖人トマス・モアをだまして虐殺した男、ヘンリーの二番目の女王を捕まえて処刑した男、僧侶を道路に向かわせたアン・ブーリンは、すべての人にスパイを潜入させました土地の隅、そして国家の奉仕における解き放たれた恐怖。これらの帰属に一粒の真実が含まれている場合、それらは一連の怠惰な仮定、ある世代から次の世代に受け継がれる偏見の束も具体化します。全体として調査よりもセンセーショナルなものを好む小説家や劇作家は、これらの仮定を利用して、リーチミーダウンの悪役を作成しました。 Holbein&rsquosの肖像画は、彼らの特徴の源であり、それを補強するものでもあります。

ただし、私たちが見ているのはホルベインが描いたものではないことを理解することが重要です。さまざまなコピーがあり、いくつかは他よりも出所が優れています。しかし、元のトマス・クロムウェルが1540年の夏にタワーヒルで首をかしげられたときに失われたのと同じように、元のトマス・クロムウェルが失われたようです。これが、トーマス・クロムウェルの評判に起こったことです。学術史家の心の中で、クロムウェルの重要性は、前世紀に偉大なチューダー朝の歴史家G&thinspREltonによって確立されました。しかし、エルトンは政治家としてクロムウェルの記録に興味を持っていました。彼は私たちに伝記を残しませんでした。他の人はそれを試みましたが、クロムウェルがしたことについての十分な情報源はありますが、彼が何であったかを私たちに示すことははるかに少ないです。したがって、伝記は、人間の人生ではなく、人生の仕事の記録であり、一般の読者の心の中で、彼は縮小され、単純化されています。私たちが持っているのは、俳優の顔の前に保持された悪性マスクだけです。まるでホルベインが描いた男が消されたかのようです。私が彼について書き始めたとき、人々は戸惑いながら私を見て、&ldquoThomas Cromwell&hellipはオリバーのことですか?&rdquoと尋ねました。
では、なぜ後世から腐敗した拷問者として非難された醜いチューダーの政治家の周りに大規模なプロジェクトを構築するのでしょうか?最初に言うことは、私が始めたとき、私はクロムウェルをサイズに縮小できると感じたということです。私は1つの小説を意図して、1485年頃の彼のあいまいな誕生から、1540年の足場での死まで、彼の道をたどることを意図しました。彼をヘンリーの右腕に連れて行き、彼をイギリス宗教改革の主要な建築家の一人にした幸運。私は彼を富と権力と素晴らしさまで追いかけ、王が新しく作られたエセックス伯に背を向けるのを見るつもりでした。塔に入れて(彼が現在の王室の離婚の仕事を完了するために数週間後)彼を足場に送りました、そこである情報筋によると、彼は無能な死刑執行人によって虐殺されました。

しかし、フィクションは本質的に予測不可能です。物語の終わりを知っていても、どうやってそこにたどり着くのかわかりません。ルートマップの選択肢はありますが、道路の分岐点では、あなたが想像した通りの景色ではないことを躊躇します。紙の上の無地の直線は、実際には密集した茂みによって隠されており、足元の地面は、始めたときは安心してしっかりしていて、今では湿地で震えているように感じます。ウルフホールを書き始めたとき、私は最初の計画外の線の中で、父親の拳と足に翻弄されて、自分の血で地面に横たわっている15歳の少年の目の後ろにジャンプしました。 &ldquoIは若い頃は悪党でした&rdquo Cromwellは、おそらく彼が提供した唯一の自伝だと言いました。私は彼の言葉を信じて、彼を悪党にした。私はその段階で彼の悪役としての地位との争いはありませんでした。私は彼が面白いに違いないと思っただけです。しかし、その架空の飛躍を遂げると、私は簡単に受け取られたバージョンから引き離されました。絵が変わった。私のキャラクターは地面から身をかがめ、彼の未来によろめきました。それらの小さな目の後ろから、良い弓兵の鋭い目、チューダーの世界は複雑でなじみのないように見えました。角度が違いました。思いがけないところに光と影が落ちた。

Holbein&rsquosの絵を描いている男は、負けてしまった男だとわかりました。彼は絵を描いた時点で40代後半でした。彼の妻と娘は亡くなり、おそらく1520年代後半の流行で亡くなりました。当時の基準では、その喪失は特に目立ったものではありませんでしたが、彼は再び結婚したり、それらを取り替えようとしたりしませんでした。彼は、ヘンリーが彼に背を向け、1529年に彼を破るまで、政治シーンを支配した王の枢機卿であり、華やかでカリスマ的な大臣であるトマス・ウルジーの財産と彼の財産を結びつけていました。枢機卿を愛した人は、彼を生き残るために戦わなければなりませんでした:堅い人、決心した人、そして失うものがほとんどない人。彼はヘンリーに勝ち、彼自身を不可欠にするために着手した。 &ldquo私は作るか傷つけるでしょう&rdquo彼は残骸から自分自身を選んで言った。それは、現代のことわざであり、&ldquoever彼の一般的なことわざ&rdquoでした。

この作り方のひどい魅力、この傷つきは私の注意をそそりました、そして私がウルフホールの半分を少し過ぎたとき、私は&ndashを徐々にではなく、一瞬の洞察で&ndash一冊の本がこの物語を語らないだろうと見ました。イングランドの魂のための戦いが進行中でした。イギリスはローマから壊れていた。アン・ブーリンは女王でした。王のお気に入りであるトマス・モアは、良心と格闘しながら塔に閉じ込められ、トマス・クロムウェルはヘンリーの意志に降伏するために彼を人生の側に誘惑しようとしました。物語は、オールシーズンの男から私たちに馴染みのあるものよりも微妙なニュアンスがあります。 More&rsquosの死は、Cromwellの敗北でした。More&rsquosの降伏は、彼の勝利であり、新しい教会の輝かしい宣伝クーデターでした。クロムウェルの努力の歯の中で、モアは彼自身の殉教を組織しました。二人の男の間のコンテストの複雑さを見始めたら、私の話はそれを急いで通り過ぎることができませんでした。それは物語のクライマックスであり、その後、読者は本を書き留めなければなりません。

だから:2番目の小説があるでしょう、私は私の困惑した出版社に話しました。 More&rsquosの実行日からCromwell&rsquos自身の終わりまで、約5年かかります。そんなに確信が持てなかったはずです。去年の秋、アン・ブーリンの最後の日々の話を書いていると(なじみが深いと思いますが)、私は緊張に固くなり、恐れに洗い流されました。想像力豊かな作家の特権は、語り直すのではなく、追体験することです。ささやき声で生きている部屋に住むことは特権のようには感じられませんでした。足音でパタパタと音を立てて走ります。 Anne&rsquosの最後の日、廷臣は誹謗中傷し、ねじれ、嘘をつく準備ができていました。法廷は、それにもかかわらず、彼ら自身を話そうとしていた、言葉にできない秘密で騒ぎ立てていました。アンが死ぬ予定の約2週間前(作家の時間)に、私は別の突然の憂慮すべき発見をしました。倒れることになっていた頭はメデューサの頭であり、その一瞥は私のプロジェクトを石に変えるでしょう。

実際、私は2冊目の本を書いていましたが、アンの逮捕でほぼ完成しました。ウルフホールの行動はヨーロッパの国境を越えて広がり、生涯以上に及ぶのに対し、罪人を召し上がれは、読者の注意を9か月の出来事に向け、その9か月以内に3週間の激しい期間に、そしてその3年以内に数週間、数時間、妥協と裏切りの瞬間、ゆるい言葉と歴史の流れを変えるちらつきの考え。本の終わりに、王は彼の心の欲望を持っています:3番目の妻。クロムウェルは彼が望むものを彼に与えました、しかし王と大臣の両方のために支払うべき代償があります。最後の章はスポイルと呼ばれます。政治の場では、勝利は複雑ではなく、すべてに敗北の種が含まれています。そして個人的なレベルでは、クロムウェルを追う幽霊は別のスペクター、笑うナローボディの女性のクイックシルバーファントムが加わります。彼女は喉に手を握りしめ、「私には小さな首しかありません」と言います。

私が三部作を書いていることにまだ驚いています。 鏡と光 (私は誓う)企業を締結します。それは10年かかるでしょう。時々人々は私が今トーマス・クロムウェルについてどう思うか私に尋ねます。何も、答えはありません。私は何も考えていません。彼は進行中の作業です。私は半分しか知らない人のために文字参照を書く習慣がありません。私が終わって、彼が斬首されて、1年が経過したとき、私はあなたに言うことができるかもしれません。私は彼の私の写真が真実の力を持っていると主張していません。私はそれが表現の行の1行であり、コピーのもう1つのコピーであることを知っています。私が提供できるのは提案だけです:ここに立ってください。この角度で回します。もう一度見てください。次に、ガラス越しにポートレートに足を踏み入れ、鋭い目の後ろに立ちます。今度は、すべての確実性が解消され、未来がまだ続く、変容した世界を見てください。

(16)ジョーン・アコセラ、 ニューヨーカー (2009年10月19日)

フリックコレクションのリビングホールの暖炉の両側には、ヘンリー8世の宮廷で最も著名な2人の政治家のハンスホルバインの肖像画があります。左側は、1529年から1532年までのヘンリー大法官であるトーマスモア卿です。彼は、王が結婚の取り消しを必要としたため、教皇への服従義務から解放されたとき、カトリック教徒としては良すぎてこれに同意できませんでした。 。彼の拒否のために、彼は彼のオフィス、そして最終的には彼の人生を失った。ホルバインの肖像画は、1935年に教会が最終的に彼に授けた聖人を待っているかのように、目を上に向けて薄くて敏感な彼を示しています。右側には、ヘンリーのために何をしたかを考えた牧師、トーマス・クロムウェルのホルバインの肖像画が飾られています。 。彼は、英国国教会の長である教皇ではなく王を作り、英国の修道院をそのすべての富とともに王冠の所有物であると宣言する法律を書きました。これらの画期的な変化を達成するために、彼は多くの人々に彼の意志を課さなければなりませんでした、そしてそれはホルベインの絵画で明らかです。クロムウェルは硬くて重く、すべて黒で服を着ています。彼の意地悪な小さな目は、まるで誰をピローリーにするか、誰をタワーに送るかを決めているかのように、前方を覗き込んでいます。

モアとクロムウェルは敵であり、歴史はモアの側に立っています。良い例は、ロバート・ボルトの1960年の戯曲、「わが命つきると」、そしてフレッド・ジンネマンがそれに基づいた1966年の映画で、どちらも聖人モアとしてのポール・スコフィールドと、クロムウェルとしてのレオ・マッカーンです。しかし、ボルトが演じる少し前に、著名なイギリスの歴史家G. R.エルトンは、チューダーズに関する連続した執筆で、クロムウェルはそれほど悪くはなかったと主張し始めていました。彼の下で、エルトンは、以前は貴族の気まぐれであった英国の政治政策が専門官僚の仕事になったと書いた。これにより、イギリスは中世から近世へと発展し、卵を割ることなくそのような革命を起こすことができます。さらに、エルトンの調査によると、クロムウェルの下では、クラウンの政治的ニーズに応えて殺されたのは年間約40人だけでした。それはかなり安いオムレツです。それでも、クロムウェルは、魅力的なヘンリー8世の庭にあるいぼ状のヒキガエルとしてまだ広く見られています。 Showtimeシリーズの&ldquoThe Tudors&rdquoでは、彼は間違いなく悪役です。今月初めに、新しい伝記が出版されました:&ldquoThomas Cromwell:The Rise and Fall of Henry VIII&rsquos Most Notorious Minister&rdquo(St。Martin&rsquos $ 29.99)、by Robert Hutchinson、the English writer of Popular HistoryBooks。すでに序文で、ハッチンソンはクロムウェルを&ldquoa悪意のある、冷酷な国家の道具&rdquoと呼んでいる。

しかし今、優秀な小説家ヒラリー・マンテルがトーナメントに参加しました。 ウルフホール、クロムウェルを賢明な牧師とまともな男として描いた532ページの小説。 Mantelは修正主義プロジェクトにとって新しいものではありません。彼女の1992年の小説「安全性の高い場所」では、フランス革命について、ロベスピエールを思いやりのある人にするという驚くべき偉業を成し遂げました。彼女の興味は、それが大きな力を振るう人々に当てはまるので、善と悪の問題にあります。それは苦悶、歓喜、取引、スパイ、斬首、そして素晴らしい服を意味します。マントルピースは最近インタビュアーに、チューダーについて書くことを長い間計画していたと語った。&ldquoあなたが伝えたいと思うかもしれないほとんどすべての物語はアラスの後ろに潜んでいる。時代に忠実。旅館のウェイターがクロムウェルに陶器を注文しないようにアドバイスします。&ldquo売春婦がシフトを洗ったときに残ったもののようです。&rdquo

部分的には、間違いなく、ほとんどの人が嫌うこの高い色のために、ウルフホールは先週、英国で最も価値のある文学賞であるマンブッカー賞を受賞しました。ロンドンのブックメーカーであるウィリアムヒルが10対11のオッズを与えたことが大いに支持されました。これは、候補者に与えられた史上最短のオッズです。

マントルピースは、クロムウェルの悪行を隠していません。彼女は彼が取った賄賂、彼が重要な家庭に置いたスパイについて言及しています。彼女は彼が殺すことができると私たちに話します。彼がフランスへの旅行から持ち帰ったルフィアンである彼の使用人クリストフは、大臣の他の少年たちが無実の仕事をしていると言います。 &ldquoあなたと私だけ、マスター&rdquo彼はクロムウェルに言います、&ldquoweは彼のトラックで小さな野郎を止める方法を知っているので、&rsquosは彼の終わりであり、彼は&rsquotさえきしむことはありません。廃止をめぐる争いの最中、マントルピースの主人公は何度も何度もモアを説得して譲歩させ、それによって彼の命を救おうとします。

モアに関しては、彼は乳白色の信心深さと根底にある残酷さを組み合わせた男として、ひどく外れます。彼がゲストの前で妻を辱めているのを見て(&ldquo私があなたと結婚した理由を思い出してください&rdquo)、彼が投獄され拷問された&ldquoheretics&rdquoのリストを取得します。マントルピースは彼が有名な思想家であり作家であったことを認めていますが、彼女はこれを彼の信用を傷つけています。彼の裁判で、店員がラテン語で間違いを犯したとき、彼はs ****** sです。数年前、マントルピースのアカウントで、彼はクロムウェルに同じ扱いをしました。数ペンスを稼ぐために、おそらく食事をとるためにクロムウェルは、7歳のときに、モアが学生だった枢機卿の家で台所の男の子として働き、学者たちが引退する前に、学者たちに配達する仕事をしていました。夜、ビールジョッキとパン一斤。おやつをもっと持ってきて、彼は大きな本を読んでいるのを見つけました。彼は興味のある正式な教育を受けていなかったので、本の内容をモアに尋ねました。 &ldquoWords、words、&rdquoもっと返信しました。クロムウェルは、モアとの最後のインタビューの1つで、その夜の交換を覚えているかどうかを尋ねましたが、モアはノーと言いました。もちろん違います。何年も後のエピソードを思い出すどころか、なぜ彼は本の内容を使用人に話すのに少し時間をかけるべきだったのでしょうか。しかし、クロムウェルは覚えています、そして彼がモアに対する証拠を集めているとき、彼はそれについて考えます。マントルピースは自作の男を賞賛しています。 (彼女の父は店員でした。彼女の母は14歳で繊維工場で働きに行きました。)したがって、部分的には、ロベスピエールとクロムウェルの彼女の防衛。

(17)マーク・モリス、 今日の歴史 (2015年2月25日)

BBCの適応として ウルフホール 終わりに近づき、トーマス・クロムウェルのリハビリが完了したことは疑いの余地がありません。ロバート・ボルトの粗野で叫ぶいじめっ子は去りました オールシーズンの男、聖人トマス・モアを虐待し迫害する。彼の代わりに、私たちは今、新しいクロムウェルを持っています。より人間的で、より人道的で、繊細で、柔らかく、機知に富み、悲しみに打ちひしがれ、誠実です。これは、歴史的な人格の場合によくあることです。新しい方法で、または新しい証拠に照らしてそれらを考慮することを選択すると、その評判は上下します。歴史家と伝記作家は、彼らの主題のバランスの取れた、正確な肖像画を私たちに提供するよう努めなければなりません。歴史小説の作成者は、そのような制約に縛られることはありません。

この分野のパイオニアであるクロムウェル自身ほど、これをよく知っている人は誰もいませんでした。ウルフホールの視聴者が知っているように、ヘンリー8世の首相としての彼の最優先の関心事は、男性の相続人を生み出すことができる女王の王の探求であり、イギリスのローマとの決別と英国宗教改革の始まりにつながった探求でした。この方針を進めるにあたり、クロムウェルは、私たちの時代の最も不正確な歴史小説でさえ、比較すると地味なルポルタージュのように見える程度に歴史を書き直して喜んでいました。

たとえば、クロムウェルがトーマス・ベケットで何をしたかを考えてみてください。 16世紀初頭、過去350年間、ベケットはイングランドの第一の聖人であり、カンタベリー大主教はヘンリー8世の同名の祖先であるヘンリー2世と衝突し、英国の矛盾した主張に対して普遍的な教会の権利を擁護していました。クラウン。誰もが知っているように、その話は1170年12月に血なまぐさい形で終わり、4人の王家の騎士が彼自身の大聖堂で大司教を殺害し、即座に彼をヨーロッパで最も有名な殉教者に変えました。

クロムウェルはこれをすべて否定した。彼の宣伝によると、ベケットはカンタベリーの通りで乱闘になったヨーク大司教との議論のために死んだ。いわゆる殉教者は、敵の1人に横になるために争いに巻き込まれ、最終的には争いに巻き込まれました。言い換えれば、殺人はすべて教会のせいでした。貧しく、非難のないヘンリー2世はそれとは何の関係もありませんでした。



トマス・クロムウェルと彼の評判

トマス・クロムウェルは、暴君の王の残忍な執行者であり、彼を金持ちにする限り、彼が実施した政策を何も気にかけなかった、不謹慎で野心的で冷酷で腐敗した政治家でした。

これは、ヘンリーの改革直後のカトリック教徒が認識していたであろうクロムウェルであり、レジナルドポール枢機卿(1500〜1558)によって明確にされたビジョンです。ポールにとって、クロムウェルは王位を取り巻くジャッカルの1つに過ぎず、権力と富への欲望に狂った教会の肉を食べていました。

&#8216ヘンリー王を堕落させるために悪魔から送られたサタンの代理人&#8217

ポールは物語の中でサタンを必要としていました。クロムウェルの邪悪な性質と行動を強調し、すべての自然法則と存在の大いなる連鎖に反して、そのような低出産の誰かがどのようにして彼がいた場所に到達できたかを説明するためです。ポールの物語は、カトリックの作家ニコラス・サンダー(c.1530-1581)とロバート・パーソンズ(1546-1610)をフォローすることによって取り上げられ、拡大されました。

ハンス・ホルバインからの言葉はありませんが、彼の肖像画を、重くて喜びのない官僚以外の方法で読むことは困難です。

クロムウェルはイングランドで最も優れた政治家の1人であり、時には冷酷でありながら、たゆまぬスキルと革新を駆使して、近代的で統合された強力な王と王国を築き、改革された宗教の大義を前進させました。

一方、イギリスではジョン・フォクス(1516-1587)が、イギリスの見方を支配する物語を生み出しました。彼にとって、クロムウェルの生涯

&#8216は、福音と神の家の改革についての正しい知識を前進させ、さらに進める方法を継続的にケアし、苦労することに他なりませんでした&#8217

16世紀から19世紀の間に、これは大まかに言って、物語がカトリックの否定的な見方になり、勝利を収めた英語のプロテスタントの見方でした。

19世紀には、より微妙な物語が見られました。これは、クロムウェルの評判からの悪いニュースでした。ロマン主義運動とカトリック解放運動は、クロムウェルが修道院の破壊を非難したのを見た。ウィリアム・コベット(1763-1835)のような過激派は、クロムウェルが邪悪な貪欲なヘンリーと彼の邪悪で貪欲な貴族の側の富の貪欲な獲得の一部であると非難しました。コベットにとって、&#8216残忍な鍛冶屋&#8217は次のとおりでした。

&#8216おそらくこれまでに死んだすべての卑劣で卑劣な惨めさの中で、これは最も卑劣で卑劣なものでした」

ジェームズ・フルードは、ヘンリー8世ではなく、クロムウェルをひたむきな宗教改革者であり、イングランドの変革の建築家として説得力のない形で提示した献身的なプロテスタントです。

&#8216クロムウェルの知性が主宰–クロムウェルの手が実行された&#8217

しかし、概して、クロムウェルの評判は暗い面に落ちました。 Fポラード(1869-1948)はヘンリー8世を首謀者と見なし、クロムウェルはその視点を邪魔することはありませんでした。 R B Merriman(1876-1945)は、完全に世俗的な人物であり、福音主義の原則を贖うことなく、専制的な王を従順に雇い、王冠を上げることだけを目的とした牧師について説明しました。

&#8216これまでライバルであった他のすべての機関の廃墟に絶対的な力を与える&#8217

これに、GRエルトンと彼の1953年の政府におけるチューダー革命が歩みました。エルトンは、クロムウェルが新しい政府モデルを計画して導入したと主張しました。これはもはや王室を通じて国王によって管理されているのではなく、国務省によって指示されています。解散によって豊かになり、権限を与えられた政府は、中心部と地域の間に近代的な関係を構築し、単一の統合された近代国家の邪魔をしていた古いフランチャイズと地方の自由を一掃しました。

&#8216彼に触れると、独創性と型破りなものが見つかります。彼の最も永続的な特徴は、物事に対する明らかな不満でした…彼は生涯にわたって質問者であり、根本的な改革者でした&#8217

さらに、エルトンはクロムウェルに大戦略であるマスタープランに取り組んでいます。エルトンの論文は実際には生き残っていないか、とにかく完全ではありません。最近、クロムウェルの伝道は、王に仕えたいという彼の願望とともに、より強く強調されています。しかし、それにもかかわらず、彼のコーナーと戦う準備をしている歴史家はたくさんいます。 J Jスキャリスブリックの1968年のヘンリー8世の伝記は、今でも決定的な作品として引用されています。彼はそれでもなお彼の治世を通して戦略を支配している王の絵を描きます、彼はクロムウェルに主役を与えます

&#8216冷酷な伝説のマキアヴェリアンであるどころか、クロムウェルは「国家」と国家主権の高い概念を持ち、議会と法律に対する深い関心を持っていた男であり、深い宗教的感覚を欠いていたかもしれない行政の天才でした(ある種のエラスミアのプロテスタント主義には本能的に有利ですが)、それでも理想主義者のようなものです。 1530年代が英国の歴史において決定的な10年であったのは、主に彼のエネルギーとビジョンによるものでした。&#8217

1978年のBWベッキンセイルは、迷信と反逆に対する情熱的な嫌悪感を持った改革大臣と合理的な改革者の一般的に前向きな絵を描き、最終評価のためにクランマー大司教を引用しました。

&#8216この領域の王子がこれまでになかったように、私の判断では、知恵、勤勉、忠実さ、そして経験において、そのような使用人&#8217

しかし、一般的に、より一般的な見方では、最近の彼の評判を定義しているのは、残忍で堕落した凶悪犯です。これがアリソンウィアーです:

&#8216優れた知性と能力に、クロムウェルはスクループルの完全な欠如を追加しました…彼の魅力のない性格は…彼を王にとって不可欠なものにするでしょう。不謹慎で効率的な彼のスパイネットワークは…将来の政府のモデルになるはずでした。&#8217

そして最近の伝記作家、ロバート・ハッチンソン:

&#8216野心的で完全に堕落した政治家…日和見主義のジャック・ザ・ラッド、メーカーの悪党&#8217

したがって、ヒラリーマンテルの本は、彼の評判を一変させました。彼女は、彼を、王に仕えることを決意した、敏感で団結した、才能のある良心的な家族の男として描いています。その過程で、彼女はトマス・モアのネガティブな絵も描きました、そしてこれは一緒に反応を引き起こしました。優れたSpartacusEducationalサイトは、これらのいくつかを引用しています。まず、シュルーズベリーのカトリック司教、マーク・デイビス:

&#8216確かにイギリスの歴史の中で最も不謹慎な人物の一人であるトマス・クロムウェルが、将来の世代の役割モデルとして持ちこたえられるとしたら、それは悲しいことです。&#8217

第二に、イブニングスタンダードのメラニーマクドナは、クロムウェルの評判がよりポジティブな段階にある理由について興味深い理論を持っていました。

ヒラリー・マンテルが描くトマス・クロムウェルは、無限に魅力的です。世俗的で、寛容で、迷信を軽蔑し、宗教的信憑性を嘲笑し、謙虚な起源の実力主義者であり、子供や動物が好きで、多言語で、戦いに便利です。確かに、現在英国で普及している考え方が一種の世俗的なプロテスタント主義である場合、ヒラリー・マンテルによって描かれたトマス・クロムウェルがその男です。

これらすべてのコメンテーターが同意することの1つは、1530年代はイングランドを永遠に変えた10年であり、善悪を問わず、トーマス・クロムウェルはそれらの変化の主要な建築家であったということです。